NOTIZIARIO N. 34 – 9 SETTEMBRE 2026
INDICE
1 L'ANGOLO DEL PRESIDENTE - IL SALUTO.
1.3 LA RICETTA DELLA SETTIMANA.
2.1 ORARI INVERNALI ASF 2026/2027
2.2 APERITIVI AL BUIO – RICERCA PERSONALE E VOLONTARI
2.3 TOUR IN BARCA
2.4 ORTICOLARIO 2026 WORKSHOP & ESPERIENZE
2.5 VILLA CARLOTTA – EVENTI SETTEMBRE 2026
2.6 WEEK END A TORINO E DINTORNI, MUSEO EGIZIO, LA VENARIA REALE, CASTELLO DI MASINO E IL MUSEO LAVAZZA E SUPERGA DAL 23 AL 25 OTTOBRE 2026
2.7 PERCORSO FORMATIVO RIVOLTO A ASSISTENTI ALLA COMUNICAZIONE, EDUCATORI E INSEGNANTI
2.8 TESSERAMENTO ASSOCIATIVO ANNO 2026 E CONTRIBUTO DI SOLIDARIETA’
3.1 UN NUOVO ANNO DI SCUOLA, NUOVE STRADE DA PERCORRERE INSIEME
3.2 GIORNATA DEL CANE GUIDA - 16 SETTEMBRE - MILANO, PIAZZA CITTÀ DI LOMBARDIA
3.3 CONVOCAZIONE IN SEDUTA ORDINARIA DEL CONSIGLIO REGIONALE LOMBARDO DELL’UNIONE ITALIANA DEI CIECHI E DEGLI IPOVEDENTI ETS APS. MILANO, SABATO 12 SETTEMBRE 2026, ORE 9,30.
3.4 COMUNICATO STAMPA - AEROPORTI LOMBARDI, IL PRIMATO CHE ANCORA MANCA: SERVONO AREE ATTREZZATE PER I CANI
4 ULTIME CIRCOLARI DALLA SEDE CENTRALE
6.1 UICI MONZA E BRIANZA: MOSTRA FOTOGRAFICA TATTILE E SENSORIALE “VEDIAMOCI QUI” – ABBIATEGRASSO, 26 SETTEMBRE – 4 OTTOBRE 2026.
6.2 INCONTRO GRATUITO, 18 SETTEMBRE, PRESENTAZIONE DEL LIBRO "LA CASA DEL PRESENTE" – UICI PADOVA
6.3 VISITA TARTINIANA: 26 SETTEMBRE
6.4 MODENATUR - CAMMINO DELL'UNIONE CON CAMMIN SENTENDO
6.5 PROGETTO FITNESS & DANZA PER NON VEDENTI ED IPOVEDENTI "I SEE YOU MOVING". - PROVA GRATUITA DEL 16 SETTEMBRE 2026
7.1 AGGIORNAMENTO CATALOGO LIBRO PARLATO MESE DI AGOSTO 2026
7.2 OPERE UICI COMO
8.1 VISIONAUTA APP
8.2 COMUNICATO 55
9.1 LA PROVINCIA DI COMO - 08/09/2026 - DIOGENE - ECCO IL BANDO PER OTTENERE FONDI DALLA REGIONE
9.2 LA PROVINCIA DI COMO - 07/09/2026 - CRONACA - «DISABILI PENALIZZATI» ARRIVA LA MOZIONE CONTRO LA NUOVA ZTL
9.3 LA PROVINCIA DI COMO - 07/09/2026 - CRONACA - TRENTA STRADE VIETATESENZA ECCEZIONI
9.4 LA PROVINCIA DI COMO - 04/09/2026 - CRONACA - «PAGHEREI PER FARE QUESTO LAVORO NOI UNA SQUADRA IN MOVIMENTO»
9.5 LA PROVINCIA DI COMO - 04/09/2026 - CRONACA - DALLA CASERMA VERSO «LÌ DOVE SERVE»
1 ANGOLO DEL PRESIDENTE - IL SALUTO.
Carissime e carissimi
È iniziata la programmazione dei nuovi appuntamenti con soci, amici e volontari.
Ricordo che quest’anno UICI ha aderito all’invito di collaborazione con Orticolario, pertanto invitiamo bambini e ragazzi a iscriversi ai laboratori, vedi notizia 2.4.
A breve avrà inizio presso la sezione un corso di aggiornamento relativamente alla disabilità visiva riservato a insegnanti, docenti e operatori scolastici vedi notizia 2.7
Siamo in fase di raccolta adesioni per la nostra gita autunnale a Torino e dintorni, molto interessante e piena di appuntamenti; aderite numerosi, vedi notizia 2.6
Un ringraziamento particolare alla parrocchia di Santissimi Eusebio e Giacomo per la loro gentile accoglienza riservataci sabato scorso in occasione della nostra camminata in alto lago.
Ricordo l’importanza di rinnovare la quota associativa per l’anno 2026.
BUONA SETTIMANA A TUTTI
CLAUDIO
“settembre mi è sempre sembrato un confine. Ha qualcosa di ciò che finisce e qualcosa di ciò che ancora non è cominciato.”
Frase popolare
Dal dottore: "Dottore, un cane mi ha morso il dito!" – "E l'ha disinfettato?" – "No, è scappato via!"
1.3 LA RICETTA DELLA SETTIMANA
Risotto mare profondo.
Ingredienti.
Scampi 16.
Riso “Carnaroli” 640 g.
Latte di cocco 200 ml.
Lime 2.
Zenzero 4 cm.
Scalogno 1.
Burro.
Sale.
Brodo di scampi.
Olio extravergine d’oliva.
Preparazione.
Staccate le teste e rimuovete i carapaci dagli scampi.
Rosolate gli scarti in una PADELLA, con un filo d’olio e lo scalogno.
Coprite con L’acqua.
Lasciate sobbollire, 30 minuti.
Filtrate il liquido.
È la base saporita del risotto.
Scottate in padella gli 8 scampi interi destinati alla decorazione, con poco olio e un pizzico di sale.
Tenetene da parte.
Sgusciate gli altri 8 scampi, eliminate il filo intestinale e conservate la polpa, in frigorifero, fino al momento dell’uso.
In una padella, tostate il riso con un filo d’olio.
Versate il brodo di scampi “caldo” poco alla volta, mescolando e aggiungendone altro quando il precedente è stato assorbito.
A ½ cottura, incorporate il latte di cocco.
A fine cottura, spegnete il fuoco.
Mantecate con il burro, la scorza di 2 lime e 4 cm di zenzero grattugiato.
Unite la polpa degli scampi.
Salate e, se serve, aggiungete qualche goccia di succo di lime.
Lasciate riposare il risotto per 1 minuto.
Distribuite il risotto nei piatti, mantenendolo morbido e all’onda.
Adagiate al centro d’ogni porzione uno scampo intero.
Completate con una scorza di lime appena grattugiata e un filo d’olio extravergine d’oliva.
Servite!
Fine ricetta!
2.1 ORARI INVERNALI ASF 2026/2027
Sono disponibili gli orari invernali ASF 2026/2027, gli interessati possono farne richiesta in sezione.
2.2 APERITIVI AL BUIO – RICERCA PERSONALE E VOLONTARI
IL GRUPPO CAMERIERI AL BUIO CERCA:
IPOVEDENTI E NON VEDENTI CHE VORREBBERO PROVARE A ESSERE CAMERIERI NEI NOSTRI APERITIVI,
E VOLONTARI VEDENTI PER ACCOMPAGNAMENTI SERALI DURANTE GLI EVENTI.
Gli interessati possono telefonare in sezione.
2.3 TOUR IN BARCA
La sezione ha in programma l’organizzazione di un TOUR IN BARCA sul lago di Como che si svolgerà da settembre, solo se si raggiungeranno almeno 10 iscrizioni.
È importante quindi che gli interessati contattino la sezione. Il costo è di €. 50 a persona.
Descrizione del Tour: partendo dal centro di Como, questo suggestivo tour in barca conduce alla scoperta di alcune delle più affascinanti dimore storiche e dei paesaggi più iconici del Lago di Como. La navigazione costeggia Villa Geno, Villa Troubetzkoy, Villa Cà de Martori e il prestigioso Mandarin Oriental Hotel, fino a raggiungere il pittoresco borgo di Torno, incastonato tra le montagne e le acque del lago.
Il rientro avviene lungo la sponda opposta, offrendo una prospettiva diversa su luoghi celebri come Moltrasio, Villa Versace, Villa Pizzo, la rinomata Villa d’Este, Cernobbio, Villa Erba, Villa Flori, Villa del Grumello e Villa Olmo.
A rendere l'esperienza ancora più inclusiva è la presenza di un'audioguida dedicata, progettata per consentire anche alle persone ipovedenti e non vedenti di vivere pienamente il tour. Attraverso descrizioni dettagliate del paesaggio, delle ville storiche, delle caratteristiche architettoniche e dell'ambiente naturale circostante, i partecipanti possono costruire un'immagine mentale dei luoghi visitati. L'audioguida non si limita a fornire informazioni storiche, ma racconta atmosfere, colori, forme e particolari che rendono unico il Lago di Como, trasformando la navigazione in un'esperienza accessibile, coinvolgente e ricca di emozioni per tutti.
2.4 ORTICOLARIO 2026 WORKSHOP & ESPERIENZE
Ora online il calendario degli eventi su prenotazione.
Con il tuo contributo sostieni progetti culturali.
Orticolario è molto più di un evento: è un progetto che genera valore per il territorio e la comunità. Per approfondire le finalità benefiche e culturali della manifestazione, visita la sezione Per la cultura e il sociale
TRA GLI EVENTI IN PROGRAMMA
Pro-fumo
Workshop per la creazione di incensi artigianali
A partire da polveri aromatiche e ingredienti botanici, va in scena l’arte della miscelazione e della composizione, realizzando un impasto da modellare in stick di incenso completamente naturali.
Un’occasione per interrogare il significato del pro-fumo/per fumum ciò che si manifesta attraverso il fumo e per esplorare il rapporto tra pianta, aroma e ritualità.
con Ghrāna Incensi, laboratorio artigianale di incensi ed espositore a Orticolario 2026
Sogni appesi
Workshop per la creazione di acchiappasogni botanici
Tradizionalmente associati alla protezione del riposo e dei desideri, gli acchiappasogni sono un piccolo portale verso il mondo onirico, una trama sospesa capace di accogliere i sogni più belli e lasciare andare ciò che appesantisce.
I fiori essiccati con le loro forme leggere e senza tempo rendono ogni creazione unica, poetica e personale.
con Marzia Gullino, fondatrice di Plantanova ed espositrice a Orticolario 2026
Erbario dell'altrove
Workshop per la realizzazione di un erbario fantastico
Nel codice Dioscurides Neapolitanus sono illustrate, in forma di erbario, le proprietà e gli impieghi di oltre 400 specie vegetali. Gli amanuensi che miniarono il codice si trovarono però a raffigurare anche piante mai viste dal vivo, basandosi esclusivamente sulla descrizione testuale. Il workshop prende spunto da questo processo di interpretazione e invenzione per esplorare la creazione di piante surreali attraverso illustrazioni originali, volutamente non del tutto aderenti alla realtà.
con Ilaria Demonti, autrice e illustratrice di albi illustrati.
2.5 VILLA CARLOTTA – EVENTI SETTEMBRE 2026
Settembre è il momento perfetto per continuare a vivere Villa Carlotta e conoscere tante storie che aspettano solo di essere scoperte. Abbiamo preparato nuovi appuntamenti tra musica, arte, natura e attività per tutte le età. Siete pronti a lasciarvi sorprendere?
TUTTI GLI EVENTI DI SETTEMBRE 2026
DINASTIE D'EUROPA SUL LAGO DI COMO.
La principessa dei Paesi Bassi e i duchi di Sachsen Meiningen a Villa Carlotta
18 settembre - 8 dicembre 2026
Iniziamo con il grande evento espositivo, dal titolo Dinastie d’Europa sul lago di Como. La principessa dei Paesi Bassi e i duchi di Sassonia-Meiningen a Villa Carlotta in programma dal 18 settembre all’8 dicembre 2026.
La mostra, curata da Maria Angela Previtera ed Elena Lissoni e promossa dall’Ente Villa Carlotta, ci accompagnerà alla scoperta di un capitolo importante e ancora poco conosciuto della storia della Villa, quello legato a Carlotta di Prussia e alla corte di Meiningen, una delle grandi famiglie aristocratiche europee.
L’esposizione è anche l’appuntamento centrale delle celebrazioni per il bicentenario della nascita del duca Giorgio II di Sassonia-Meiningen (1826-2026), consorte della principessa Carlotta e ultimo proprietario della Villa prima della costituzione dell’Ente Villa Carlotta.
La rassegna riunirà dipinti, sculture e documenti dell’epoca di Giorgio II conservati nel Museo di Villa Carlotta, ai quali si aggiungono materiali inediti recentemente entrati nelle collezioni grazie a importanti donazioni da parte dei discendenti della famiglia, nonché prestiti provenienti da collezioni private, fondazioni, musei e prestigiose istituzioni.
Io non me la perderò di certo. Voi state già pensando quando venire a visitarla?
ON THE ROAD
Venerdì 4 settembre — ore 18.30
Le iniziative del mese si aprono venerdì 4 settembre, alle ore 18.30, con On the road, in concerto del Ludus Quartet, formato da Ivo Crepaldi e Andrea Ferroni ai violini, Alexander Monteverde alla viola e Ivo Brigadoi al violoncello. Il quartetto sarà protagonista del nuovo appuntamento del LakeComo Music Festival, organizzato da Amadeus Arte APS, che dal 2006 porta la musica negli spazi raccolti e suggestivi di ville e giardini del territorio lariano. Il programma propone un viaggio tra musica classica, contemporanea e suggestioni dal mondo, da Terry Riley a Alexander Glazunov, da Jessie Montgomery ad Arturo Márquez, fino alle melodie della tradizione popolare nordica.
SUGGESTIONI ITALIANE
Venerdì 11 settembre — ore 18.30
E se vi dicessi che l'Italia può essere raccontata anche attraverso la musica? Venerdì 11 settembre, alle ore 18.30, Villa Carlotta apre le proprie sale a Suggestioni Italiane, un appuntamento dedicato al fascino che il nostro Paese ha esercitato sui musicisti europei dell'Ottocento. Dal Quintetto per pianoforte e archi di Boccherini alle virtuosistiche Variazioni sulla Monferrina di Hummel, passando per la Sonata per violino e pianoforte di Donizetti e le celebri trascrizioni di melodie italiane firmate da Franchomme e de Bériot. Protagonisti saranno gli archi, insieme a un prezioso square piano Broadwood dei primi decenni dell'Ottocento, prezioso testimone del suono dell'epoca.
Il pubblico potrà accedere ai giardini già dalle 17.30 e godersi un aperitivo al bistrot di Villa Carlotta prima dell'inizio del concerto. Come per tutti gli eventi di Arte Solidale, l'ingresso è su offerta libera e il ricavato delle donazioni sarà interamente devoluto ai progetti di Coop. Azalea dedicati a minori e bambini in difficoltà.
GIOCHIAMO CON I FILI
Domenica 13 settembre — ore 14.30
Domenica 20 settembre — ore 14.30
Ma settembre è anche un mese perfetto per mettere alla prova la propria creatività. Domenica 13 settembre e domenica 20 settembre, alle ore 14.30, si terrà Giochiamo con i fili, un laboratorio dedicato ai bambini dai 6 anni in su. Attraverso l'arte della tessitura a mano, fili, colori e materiali diversi si trasformeranno in piccoli manufatti, astucci e mini-arazzi realizzati su telai a pettine liccio. Un'occasione per scoprire la bellezza di creare con le proprie mani, tra fantasia e manualità.
OPENDAY INSEGNANTI A VILLA CARLOTTA
Martedì 22 settembre - ore 16.00
E attenzione, perché martedì 22 settembre, alle ore 16.00, c’è un invito speciale per tutti gli insegnanti! Con l'Openday a loro dedicato, ci sarà l’occasione di presentare la nuova proposta didattica per l'autunno 2026 e per l'anno scolastico 2026-2027. Sarà possibile scoprire in anteprima nuovi percorsi e attività pensati per arricchire l'offerta formativa delle scuole e conoscere le proposte speciali legate alla mostra Dinastie d'Europa sul Lago di Como. La principessa dei Paesi Bassi e i duchi di Sachsen Meiningen a Villa Carlotta.
DANZE AL TRAMONTO
Venerdì 25 settembre — ore 18.30
Venerdì 25 settembre, alle ore 18.30, le luci del tramonto sul lago di Como accompagneranno le note del Briar Rose Quintet.
Danze al Tramonto, sarà un concerto che ruota attorno alle più affascinanti danze della tradizione europea e sudamericana. Il programma spazia da Haydn alle Antiche Danze Ungheresi di Farkas, dalle Five Easy Dances di Denes Agay alla Belle Époque in Sud America di Julio Medaglia, fino a Libertango di Astor Piazzolla e Ole Guapa di Arie Malando.
Il biglietto comprende anche l'accesso ai giardini botanici e al museo a partire dalle 16.30. Potrete quindi arrivare con un po' di anticipo, passeggiare tra le piante e le collezioni della Villa e aspettare che la luce del giorno lasci spazio alle prime note della musica.
DINASTIE D'EUROPA SUL LAGO DI COMO.
La principessa dei Paesi Bassi e i duchi di Sachsen Meiningen a Villa Carlotta
Sabato 26 settembre — ore 11.00
Sabato 26 settembre, alle ore 11.00, in occasione del Weekend della Rete dell'800 Lombardo e del bicentenario della nascita del Duca Giorgio II di Sachsen-Meiningen, si potrà partecipare a una visita guidata tra villa e giardino alla scoperta delle collezioni artistiche e botaniche, delle opere d'arte e dei documenti storici che raccontano la storia di questo luogo. Un percorso tra arte, memoria e paesaggio per conoscere più da vicino Marianna, sua figlia Carlotta e Giorgio, insieme ai tanti celebri ospiti che hanno attraversato la storia di Villa Carlotta.
I MONUMENTI VERDI DI GEORG II
Domenica 27 settembre — ore 14.30
E il giorno dopo Villa Carlotta ha in serbo qualcosa di speciale anche per le famiglie! Domenica 27 settembre, alle ore 14.30, con I monumenti verdi del Duca Georg II, si osserverà il parco con occhi nuovi. Gli alberi, infatti, hanno moltissime cose da raccontare: attraverso forme, dimensioni, texture e colori s’imparerà a riconoscerne le caratteristiche e a scoprire i servizi che offrono al nostro ecosistema. E, proprio come il Duca Georg II, si costruirà un personale quaderno degli appunti, disegnando silhouette, tracciando percorsi e raccogliendo le trame di cortecce e foglie.
Informazioni
Costo: Incluso nel ticket di ingresso (per residenti Tremezzina e Griante o altre agevolazioni scrivere a segreteria@villacarlotta.it)
Durata: 90 minuti
Prenotazione obbligatoria. Visita in italiano. Evento attivato al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.
2.6 WEEK END A TORINO E DINTORNI, MUSEO EGIZIO, LA VENARIA REALE, CASTELLO DI MASINO E IL MUSEO LAVAZZA E SUPERGA DAL 23 AL 25 OTTOBRE 2026
VENERDI’ 23 OTTOBRE 2026: LECCO – COMO – TORINO
Ritrovo dei partecipanti alle ore 6.00 c.a. nei punti di carico, (orari precisi di partenza saranno definiti in seguito). Partenza con Pullman Gt alla volta del Piemonte con sosta lungo il percorso. Arrivo in mattinata a Torino ed ingresso per la visita guidata al Museo Egizio di Torino. A seguire pranzo in ottimo ristorante del centro storico con menu’ tipico. Nel pomeriggio si prosegue per la visita sempre guidata al centro storico dell’antica capitale sabauda, La Mole Antonelliana (esterna), le immense piazze, il Palazzo Reale ecc… Visiteremo anche il Museo presso la sede U.I.C. di Torino dove sono esposti dei modelli tattili. Al termine, trasferimento del gruppo in hotel 4*, sistemazione nelle camere riservate con servizi privati, cena in hotel e pernottamento.
SABATO 24 OTTOBRE 2026 : TORINO – LA VENARIA REALE – IL CASTELLO DI MASINO
Prima colazione in hotel, e partenza per la visita guidata a tutto il complesso della Venaria Reale, Biglietto comprende sia la visita della Reggia che agli splendidi giardini, accompagnati da una guida. Al termine sosta per il pranzo in ristorante con menu’ tipico. Nel pomeriggio si prosegue per la visita al Castello e al Parco di Masino, con anche il suo meraviglioso Labirinto, un castello millenario nel cuore del Canavese. Rientro in Hotel nel tardo pomeriggio, cena e pernottamento
DOMENICA 25 OTTOBRE 2026 : TORINO E IL MUSEO DELLA LAVAZZA - SUPERGA
Prima colazione in hotel, in mattinata visita guidata ed ingresso al Museo della Lavazza guidati da un percorso sensoriale, grazie all’approccio multisensoriale del Museo, i cinque sensi diventano i protagonisti dell’esperienza. Durante la visita guidata, i partecipanti saranno coinvolti in un percorso che stimola la memoria e la percezione sensoriale attraverso il mondo del caffè: si annuseranno aromi, si ascolteranno suoni legati alla preparazione e alla
degustazione, si toccheranno con mano gli oggetti e le materie prime che compongono l’universo Lavazza e per concludere una degustazione compresa.
A seguire pranzo dell’arrivederci in ristorante tipico, tempo permettendo faremo una breve visita a Superga, con visita a cura del nostro accompagnatore. Al termine partenza per il viaggio di rientro con arrivo a Como e Lecco in prima serata.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
MIN 30 PAGANTI: 490.00 €
SUPPL. SINGOLA: 80.00 €
La quota comprende:
Viaggio a/r in Pullman Gt,
Sistemazione per 2 notti in Hotel 4* sistemazione in camere doppie, Trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno, Bevande incluse a tutti i pasti, Tutte le visite saranno guidate da professionisti locali del territorio, Tutti gli ingressi ai vari siti, musei e castelli compresi. Assicurazione sanitaria bagaglio compresa, Accompagnatore dell’Agenzia Vecchie Mura Viaggi di Lecco presente, Radioline per le visite guidate comprese.
La quota non comprende:
Mance extra di carattere personale, tassa di soggiorno (5 euro x p) e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.
Prenotazioni entro il 19 settembre – con acconto/ saldo
2.7 PERCORSO FORMATIVO RIVOLTO A ASSISTENTI ALLA COMUNICAZIONE, EDUCATORI E INSEGNANTI
L’ALUNNO CON DISABILITÀ VISIVA: OBIETTIVI E SFIDE QUOTIDIANE
Cecità e ipovisione
Sviluppo sensoriale
Ausili tiflologici e tifloinformatici
Libri tattili
Braille
Autonomia e Orientamento spaziale
Attività laboratoriali e braille
SABATO | 9:00 – 16:00
26 settembre 2026
14 novembre 2026
27 febbraio 2027
13 marzo 2027
Teoria e attività laboratoriali
MERCOLEDÌ | 17:00 – 19:30
4 novembre 2026
12 gennaio 2027
27 gennaio 2027
3 febbraio 2027
17 febbraio 2027
14 aprile 2027
5 maggio 2027
19 maggio 2027
Docenti:
Dott.ssa ElenaZorzit (Tiflologa)
Dott. Gianluca Casalino (Informatico)
Costo: € 60.00
La spesa comprende la fornitura di codice Braille, tavoletta e punteruolo
Per iscrizioni: UICI Como via Raschi 6
031 570565 uicco@uici.it
2.8 TESSERAMENTO ASSOCIATIVO ANNO 2026 E CONTRIBUTO DI SOLIDARIETA’
Invitiamo tutti i nostri soci a rinnovare con convinzione l’adesione alla nostra Associazione per l’anno 2026; la quota sociale è di euro 50. Sottoscrivendo la delega in modo definitivo presso il nostro ufficio, non solo si evita il disturbo di recarsi in sezione o presso l'ufficio postale per effettuare il versamento, ma il prelievo, fatto alla fonte sull'indennità o sulla pensione, risulta in realtà di una trattenuta di soli euro 4,13 al mese. La quota può essere già versata in contanti, recandosi di persona presso la sede, con bonifico bancario IT63 J030 6909 6061 0000 0128 283 Banca Intesa San Paolo S.p.a. sede di Como intestato a UNIONE ITALIANA CIECHI COMO.
CONTRIBUTO DI SOLIDARIETA’ REGIONALE ANNO 2026
Riproponiamo la raccolta fondi sotto forma di un contributo personale di solidarietà. Dal 2012 il Consiglio Regionale Lombardo UICI ha deciso di chiedere a tutti i Soci un contributo di solidarietà di euro 5,00 o somme maggiori, al fine di conseguire i seguenti obiettivi: l’ istituzione di un fondo presso le singole Sezioni Provinciali per poter far fronte alle emergenze locali e di un fondo di solidarietà regionale per sostenere le Sezioni maggiormente in difficoltà.
In sostanza, ciascun socio, oltre alla quota associativa, può versare alla propria Sezione un contributo di solidarietà di euro 5,00 o somme maggiori; il 50 per cento verrà trattenuto dalla Sezione per la costituzione di un proprio fondo di emergenza mentre per il restante 50 per cento verrà versato sul fondo sociale istituito presso il Consiglio Regionale Lombardo UICI.
3.1 UN NUOVO ANNO DI SCUOLA, NUOVE STRADE DA PERCORRERE INSIEME
Care bambine, cari bambini, care ragazze e cari ragazzi, care studentesse, cari studenti e care famiglie,
settembre è il mese delle partenze e delle ripartenze.
C’è chi entrerà per la prima volta in una scuola dell’infanzia, chi inizierà la primaria, chi ritroverà i propri compagni, chi affronterà una nuova scuola e chi proseguirà il proprio cammino all’università o in un percorso di formazione.
A tutti voi desideriamo rivolgere il nostro più sincero augurio di buon inizio.
Ogni nuovo anno porta con sé attese, entusiasmo e qualche comprensibile preoccupazione. Non tutto sarà semplice e potranno esserci ostacoli, ritardi o difficoltà. Ma una strada più impegnativa non significa una strada impossibile.
Non permettete mai a nessuno di decidere al posto vostro fin dove potete arrivare. Credete nelle vostre capacità, fate valere i vostri diritti e non abbiate timore di chiedere gli strumenti e il sostegno necessari per studiare nelle stesse condizioni e con le stesse opportunità degli altri.
Alle famiglie, che ogni giorno accompagnano, incoraggiano e spesso devono lottare per ottenere ciò che dovrebbe essere garantito, va il nostro ringraziamento più sincero. Sappiamo quanto siano preziose la vostra presenza, la vostra pazienza e la vostra determinazione.
Il Consiglio Regionale Lombardo e tutte le Sezioni territoriali dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti sono al vostro fianco. Non soltanto per condividere le soddisfazioni, ma anche per ascoltarvi e sostenervi quando il cammino diventa più complicato.
Affrontate questo nuovo anno con curiosità, coraggio e fiducia. Non fermatevi mai davanti a un ostacolo: talvolta sarà necessario aggirarlo, altre volte superarlo e qualche volta servirà l’aiuto di qualcuno, ma l’importante è continuare ad andare avanti.
Buon anno scolastico e accademico a tutte e a tutti. Che sia un anno di crescita, amicizie, conquiste e nuovi traguardi.
Un caro abbraccio e un grande in bocca al lupo!
Il Presidente del Consiglio Regionale UICI Lombardia, Cav. Silvano Stefanoni,
e la Direzione Regionale UICI Lombardia
3.2 GIORNATA DEL CANE GUIDA - 16 SETTEMBRE - MILANO, PIAZZA CITTÀ DI LOMBARDIA
dopo la pausa estiva ci avviciniamo a un appuntamento che desideriamo vivere insieme e che rappresenta molto più di una semplice manifestazione.
Mercoledì 16 settembre ci ritroveremo a Milano, in Piazza Città di Lombardia, per la Giornata del Cane Guida 2026, una giornata dedicata all’autonomia, all’inclusione e ai diritti delle persone cieche e ipovedenti.
Lo slogan che accompagnerà questa edizione racchiude perfettamente il significato dell’iniziativa:
“Il cane guida entra ovunque. Anche nei diritti.”
Sarà una giornata di incontri, testimonianze, dimostrazioni e condivisione, durante la quale vogliamo far conoscere ancora di più il valore del cane guida e richiamare l’attenzione delle istituzioni e della cittadinanza sul diritto all’autonomia e alla piena inclusione.
Programma della giornata
Ore 9.30
Ritrovo in Piazza Città di Lombardia.
Ore 10.00 – Momento istituzionale e testimonianze
Interventi delle autorità presenti, tra cui l’Assessore Simona Tironi, l’Assessore Franco Lucente e il Presidente Nazionale UICI Mario Barbuto o la Vice Presidente Nazionale UICI Linda Legname.
Testimonianze di persone utilizzatrici di cani guida.
Moderazione a cura di un giornalista.
Ore 11.30 – Attività dimostrativa
Presentazione e simulazioni a cura della Scuola Cani Guida dei Lions di Limbiate.
Dimostrazione pratica del lavoro dei cani guida.
Ore 12.30 – Camminata per i diritti
Partenza verso la fermata della metropolitana Gioia.
Trasferimento fino a Duomo.
Camminata dal Duomo alla Fondazione Istituto dei Ciechi di Milano.
Rinfresco presso la Fondazione.
Orario da definire – Momento istituzionale finale
Incontro presso la Prefettura di Milano.
Saluti ufficiali e interventi conclusivi.
Sono certo che, ancora una volta, l’UICI Lombardia saprà dare una grande dimostrazione di unità, partecipazione e attenzione ai diritti delle persone con disabilità visiva.
Vi aspetto numerosi a Milano.
Vi saluto.
Cav. Silvano Stefanoni
Presidente Regionale UICI Lombardia
3.3 CONVOCAZIONE IN SEDUTA ORDINARIA DEL CONSIGLIO REGIONALE LOMBARDO DELL’UNIONE ITALIANA DEI CIECHI E DEGLI IPOVEDENTI ETS APS. MILANO, SABATO 12 SETTEMBRE 2026, ORE 9,30.
Milano, 3 settembre 2026
Ai Consiglieri Regionali UICI Lombardia
Al Presidente Nazionale UICI Mario Barbuto
Ai Consiglieri Nazionali UICI
- Mirella Gavioli,
- Rodolfo Masto,
- Nicola Stilla
Ai componenti la Direzione Nazionale UICI competenti per territorio
Ai Referenti e Coordinatori Regionali
All’Organo di Controllo regionale
E, per conoscenza: Alle Sezioni Territoriali UICI Lombardia
Oggetto: Convocazione in seduta ordinaria del Consiglio Regionale Lombardo dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ETS APS. Milano, sabato 12 settembre 2026, ore 9:30.
Cari Colleghi, care Colleghe,
con la presente, vi informo che il Consiglio Regionale Lombardo UICI è convocato in sessione ordinaria per le ore 9:30 di sabato 12 settembre 2026, presso la sala Trani della sede UICI in via Mozart 16 a Milano e in video conferenza mediante piattaforma Zoom Meetings, per trattare e discutere gli argomenti di cui al seguente
ordine del giorno:
1) approvazione del verbale della seduta precedente;
2) ratifica delle delibere adottate dalla Direzione Regionale e dal Presidente;
3) comunicazioni della Presidenza Regionale e dei componenti il Consiglio Nazionale;
4) avviso per la realizzazione di progetti per lo svolgimento di attività di interesse generale da parte di organizzazioni di volontariato, associazioni di promozione sociale e fondazioni del terzo settore ai sensi degli artt. 72 e 73 del d.lgs. n. 117/2017 di cui alla dgr n. 6297 del 15/06/2026 – triennio 2026-2028;
5) delibere di carattere amministrativo;
6) delibere di carattere organizzativo;
7) varie.
Con riferimento alla riunione consiliare di cui trattasi, si precisa che:
a) verranno trasmessi separatamente a tutti i Consiglieri i documenti utili alla discussione dei punti all’ordine del giorno;
b) i Presidenti Provinciali che fossero impossibilitati ad intervenire alla riunione possono delegare alla partecipazione i rispettivi Vicepresidenti;
c) è necessario che i Consiglieri impossibilitati ad intervenire alla riunione ne diano preventivamente comunicazione personalmente o tramite la Sezione di appartenenza. Diversamente, l’assenza verrà considerata ingiustificata;
d) il Consiglio Regionale ha facoltà di decidere lo svolgimento parziale o totale della seduta a porte chiuse, per motivi di opportunità, quando trattasi di questioni che riguardano persone o, comunque, per le quali si rende opportuna una trattazione in sede riservata.
Si precisa che, a conclusione dei lavori, non è previsto il pranzo di lavoro.
Si ricorda, infine, che la riunione verrà trasmessa in diretta streaming attraverso il canale YouTube del Consiglio Regionale Lombardo UICI. Il canale è raggiungibile al seguente indirizzo:
https://youtube.com/@uicilombardia1758?si=GQtjvqhIc0OYlDm0
A tale proposito, si ricorda che, poiché le riunioni degli organi associativi sono aperte alla partecipazione dei Soci, ogni Sezione è tenuta a pubblicizzare gli ordini del giorno delle riunioni dei Consigli Nazionale, Regionale e Sezionale almeno tre giorni prima della data fissata.
Cordiali saluti.
Il Presidente
Cav. Silvano Stefanoni
3.4 COMUNICATO STAMPA - AEROPORTI LOMBARDI, IL PRIMATO CHE ANCORA MANCA: SERVONO AREE ATTREZZATE PER I CANI
UICI Lombardia: «Tappetini assorbenti e soluzioni provvisorie non possono sostituire spazi dignitosi e adeguati. La nostra regione non resti indietro»
Milano, 28 agosto 2026 – La Lombardia è riconosciuta come locomotiva economica, industriale e sociale del Paese, una regione capace di innovare e di anticipare il cambiamento. Proprio per questo dispiace constatare che i suoi aeroporti non dispongano ancora di vere aree attrezzate dedicate ai cani guida e agli animali da compagnia in transito.
Da tempo il Consiglio Regionale Lombardo dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ETS-APS ha avviato interlocuzioni con i gestori degli aeroporti lombardi, offrendo piena collaborazione e sottolineando la necessità di realizzare spazi accessibili, igienici e facilmente raggiungibili nei quali gli animali possano trovare sollievo prima o dopo un volo.
Nonostante l’interesse inizialmente manifestato e le rassicurazioni ricevute, il progetto continua però a essere rinviato tra cambi di programma, difficoltà organizzative e tempi che rimangono indefiniti.
In alcune Sale Amiche sono stati messi a disposizione kit con tappetini assorbenti. Si tratta certamente di un accorgimento utile nelle situazioni di emergenza, che apprezziamo, ma che non può essere considerato un’alternativa a un’area appositamente attrezzata. Un cane guida è un prezioso compagno di autonomia e di libertà per una persona cieca; anche per questo deve poter disporre di uno spazio adeguato, pulito e dignitoso.
La questione è diventata ancora più attuale con l’evoluzione del trasporto aereo, sempre più orientato ad accogliere in cabina anche gli animali da compagnia. Aumentano i viaggiatori con animali al seguito e, di conseguenza, cresce la necessità che gli aeroporti offrano servizi moderni e realmente “pet friendly”.
L’aeroporto di Roma Fiumicino ha già realizzato diverse aree dedicate, garantendo un servizio funzionale e apprezzato. Strutture analoghe sono presenti da tempo anche in numerosi aeroporti internazionali. È quindi un peccato che proprio la Lombardia, territorio da sempre all’avanguardia, rischi di diventare il fanalino di coda su un servizio che rappresenta attenzione, inclusione e civiltà.
«Non vogliamo alimentare polemiche né puntare il dito contro qualcuno –Silvano Stefanoni, presidente del Consiglio Regionale Lombardo UICI –. Chiediamo semplicemente che alle disponibilità e alle promesse seguano finalmente fatti concreti. I tappetini assorbenti possono essere una soluzione provvisoria, ma non sostituiscono un’area attrezzata. La Lombardia possiede le capacità e le competenze per diventare un modello anche in questo campo: occorre soltanto trasformare un impegno più volte annunciato in una realtà».
UICI Lombardia rinnova pertanto la propria disponibilità a collaborare con tutti i soggetti coinvolti, affinché gli aeroporti della regione possano dotarsi in tempi certi di aree adeguate per i cani guida e per gli animali da compagnia.
Non si chiede un privilegio, ma un servizio di civiltà, rispetto e attenzione verso le persone e verso gli animali che viaggiano al loro fianco.
Cav. Silvano Stefanoni
Presidente UICI Lombardia
4. ULTIME CIRCOLARI SEDE CENTRALE.
COMUNICATO N. 55
OGGETTO: Mappa dell’inclusione scolastica – strumento di supporto
COMUNICATO N. 54
OGGETTO: Riforma della disabilità – Progetto di vita individuale, personalizzato e partecipato – Rilascio dei servizi telematici SISDA per la presentazione e la consultazione delle istanze – D.lgs. 3 maggio 2024, n. 62 – Messaggi INPS n. 2550 e n. 2551 del 4 agosto 2026.
COMUNICATO I.Ri.Fo.R. N. 24
OGGETTO: Bando I.Ri.Fo.R. 2026 “Crescere AutonomaMente” – Proroga scadenza - 14 settembre 2026.
COMUNICATO I.Ri.Fo.R. N. 23
Oggetto: Bando I.Ri.Fo.R. 2026 “Coding, autonomia e accessibilità digitale”
6.1 UICI MONZA E BRIANZA: MOSTRA FOTOGRAFICA TATTILE E SENSORIALE “VEDIAMOCI QUI” – ABBIATEGRASSO, 26 SETTEMBRE – 4 OTTOBRE 2026.
Carissime e carissimi,
vi segnaliamo la mostra fotografica tattile e sensoriale “Vediamoci Qui”, organizzata dalla Sezione UICI di Monza e Brianza, con il patrocinio del Comune di Abbiategrasso, che si terrà dal 26 settembre al 4 ottobre presso i Sotterranei del Castello Visconteo di Abbiategrasso, in Piazza Castello 9.
La mostra propone immagini che raccontano incontri, esperienze e momenti condivisi, attraverso fotografie realizzate durante le attività organizzate dall’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Monza e Brianza e altre esperienze di persone non vedenti e ipovedenti.
L'iniziativa, dal titolo “Insieme, oltre lo sguardo”, prevede inoltre la partecipazione di artisti e ospiti, tra cui Felice Tagliaferri, maestro scultore non vedente e autore del Cristo Rivelato, e Tiziano Pantano, artista e illustratore non vedente. Sono inoltre previsti laboratori di lavorazione della creta e di collage di disegni realizzati “al buio”, su prenotazione.
L'inaugurazione è prevista per sabato 26 settembre alle ore 11.00. La mostra sarà visitabile dal lunedì al venerdì dalle 17.00 alle 19.00 e il sabato e la domenica dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00. L'ingresso è libero.
Per informazioni e prenotazioni dei laboratori: 340 3496887.
Un cordiale saluto
Il Presidente
Cav. Silvano Stefanoni
6.2 INCONTRO GRATUITO, 18 SETTEMBRE, PRESENTAZIONE DEL LIBRO "LA CASA DEL PRESENTE" – UICI PADOVA
Cari amici e care amiche,
abbiamo il piacere di invitarvi all’incontro gratuito di presentazione del libro “la casa del presente”, venerdì 18 settembre alle ore 15,30, presso l’istituto Luigi Configliachi, via 7 Martiri 33, Padova. Saranno presenti gli autori ai quali sarà possibile formulare quesiti.
Il manuale, "La Casa del Presente," a cura di Marino Attini, Rocco Clementelli e Sergio Prelato, accompagna il lettore in un viaggio tra domotica e intelligenza artificiale, chiedendosi: possono davvero migliorare la vita di ciechi e ipovedenti? Con tono leggero, curioso ma tecnicamente preciso il libro mostra come scegliere strumenti utili senza lasciarsi travolgere dall’hi-tech, imparando a cucirsi addosso un "vestito tecnologico" su misura. Tra esempi concreti, riflessioni e sorprese, emerge una guida sincera e accessibile a tutti, anche a chi sa poco o nulla di tecnologia, per abitare il presente senza paure né illusioni, con la libertà di restare protagonisti delle proprie scelte.
Per motivi organizzativi, vi chiediamo di comunicarci la vostra partecipazione inviando una e-mail a uicpd@uici.it o telefonando al numero 049-8757211 entro il 13 settembre.
Vi aspettiamo numerosi
Un caro saluto
LA PRESIDENTE
Sabrina Baldin
6.3 VISITA TARTINIANA: 26 SETTEMBRE
Carissimi e carissime,
vi propongo anche quest’anno, per sabato 26 settembre una bellissima visita guidata che fa parte delle “esplorazioni Tartiniane,” in collaborazione con l’associazione “amici della musica di Padova.”
Il titolo della visita è “Giuseppe Tartini e il suo entourage musicale”, a cura della Guida Tiso Caterina.
È un’occasione per parlare di Tartini e di alcuni personaggi che condivisero lo stesso clima musicale padovano come il celebre oboista Matteo Bissoli. Visiteremo la Chiesa di San Daniele e concluderemo il nostro percorso con il concerto nella Chiesa di Santa Caterina:
Lavinia Soncini: violino
G.Tartini: Sonata n.6 B. e 1 "Senti lo mare"
Presentazione del concerto a cura di Angela Forin.
Il ritrovo con la nostra guida è per le ore 15,15 in Prato della Valle, vicino alla fontana che si trova nella parte centrale del prato.
La visita con il concerto terminerà intorno alle 18,15.
E’ necessaria la prenotazione ENTRO il 12 settembre inviando una e-mail a uicpd@uici.it o telefonando in sezione al numero 049-8757211, indicando nome e cognome e il numero di partecipanti. Il costo a persona è di euro 5,00 da consegnare direttamente il giorno della visita.
Vi aspettiamo numerosi!
Un caro saluto
LA PRESIDENTE
Sabrina Baldin
6.4 MODENATUR - CAMMINO DELL'UNIONE CON CAMMIN SENTENDO
Gentili,
vi contattiamo per condividere con voi un’iniziativa in cui noi di Modenatur (tour operator di Modena che da anni si occupa di promozione e commercializzazione turistica) crediamo molto e che pensiamo possa essere di interesse per voi e i vostri associati.
Proponiamo un viaggio a piedi di tre giorni lungo un tratto del Cammino dell’Unione, in provincia di Modena, all’interno del Parco Regionale dei Sassi di Rocca Malatina.
Si tratta di un’esperienza formativa e trasformativa pensata per riconnettersi a se stessi, agli altri e alla Natura, una proposta che unisce tutte le buone pratiche del cammino inclusivo (presenza di camminatori vedenti e con disabilità visvia, soste per l’esplorazione sensoriale, mappe tattili, spiegazioni e attività accessibili) con la ricchezza dei percorsi di benessere olistico tra respiro consapevole, mindfulness, ascolto di sé e giochi formativi.
L’iniziativa è stata progettata con particolare attenzione all’inclusione ed è pienamente fruibile anche da camminatori con disabilità visiva. L’itinerario e le attività sono stati sviluppati insieme a Giuseppe Leonelli, ideatore del Cammino dell’Unione, e a Nadia Luppi, Mindfulness Counselor ed esperta di educazione alla visione.
Durante i tre giorni, il gruppo sarà accompagnato da Alice Minsley, Guida Ambientale Escursionistica (GAE), e da Nadia Luppi. Di tanto in tanto lungo il cammino verranno proposte attività di condivisione, pratiche di momenti di mindfulness e attività sensoriali per sperimentare il cammino anche attraverso altri sensi oltre la vista. Terremo un ritmo di cammino costante ma non veloce e non troppo faticoso; sarà inoltre un’esperienza di condivisione, in cui sarà importante mettersi in ascolto e saper stare nel gruppo con spirito di condivisione.
L’obiettivo è lasciare che il cammino ci scompigli un po’ pensieri e pregiudizi per poi imparare a coltivare ad ascoltare e a stare meglio in relazione con gli altri e col mondo anche e soprattutto una volta rientrati.
Se desiderate ricevere maggiori aggiornamenti su questi tre giorni sul Cammino dell'Unione con Cammin Sentendo:
Di seguito trovate il link con la descrizione dettagliata del viaggio e la brochure in formato PDF:
https://www.visitmodena.it/it/esperienze/sul-cammino-dellunione-con-cammin-sentendo-2026
Restiamo naturalmente a disposizione per qualsiasi informazione o approfondimento.
Daniela Amidei
338 6045848
via Scudari 8/10 - 41121 Modena
ph: +39 059 220022 | fax: +39 059 2032688 | modenatur.it
Piva 02374350367 - Codice destinatario CMBAR97
6.5 PROGETTO FITNESS & DANZA PER NON VEDENTI ED IPOVEDENTI "I SEE YOU MOVING". - PROVA GRATUITA DEL 16 SETTEMBRE 2026
Sono Simona Binci, ideatrice del progetto di Fitness & Danza per non vedenti ed ipovedenti
"I See You Moving".
Il metodo I See You Moving prevede un allenamento costante attraverso delle lezioni in diretta streaming online.
Le lezioni vengono eseguite da me personalmente con un linguaggio semplice, chiaro e comprensibile in un contesto di pari opportunità, per valorizzare le capacità di ogni persona.
Mantenersi sempre attivi attraverso l’esercizio fisico è molto importante per:
● Migliorare la mobilità e flessibilità;
● Migliorare la circolazione e la respirazione;
● Mantenere attivi mente e corpo;
● Creare nuovi stimoli;
● Prendersi cura della propria salute.
ALLENAMENTO DI GINNASTICA PROVA GRATUITA con Simona Binci
Il Metodo di Allenamento I See You Moving rivolto a tutti i non vedenti ed ipovedenti, è dedicato a chi desidera allenarsi, mantenersi in forma e migliorare la propria salute fisica, mentale, attraverso delle video lezioni in diretta online eseguite direttamente da Simona Binci l'ideatrice del metodo.
OPEN DAY, LEZIONE completamente gratuita
Mercoledì 16 settembre ore 17e30 puoi prenotare e partecipare ad una "Lezione Prova" per una durata di 50 minuti, così da provare e sentire i benefici del metodo, ritrovando il tuo proprio benessere psicofisico.
La sessione di ginnastica si svolge a corpo libero sul proprio tappetino, in una stanza della propria casa.
Per l’allenamento online serviranno:
1 Un tappetino
2 Scaricare l’app Zoom
3 Un cellulare connesso ad Internet
Per seguire la lezione e ricevere tutte le informazioni per accedere alla prova gratuita contattare gratuitamente l'insegnante Simona tramite WhatsApp al numero 3384695046.
Puoi iniziare a conoscermi attraverso il canale youtube gratuito all link: https://www.youtube.com/@simobinci73
iscrivendoti ed ascoltando gli allenamenti.
Ringraziandovi dell’appoggio, resto a disposizione per qualsiasi informazione e richiesta.
Cordiali saluti
Simona Binci - 338 469 5046
7.1 AGGIORNAMENTO CATALOGO LIBRO PARLATO DEL MESE DI AGOSTO 2026.
È disponibile in formato testo l’aggiornamento del catalogo del libro parlato del mese di AGOSTO 2026.
7.2 OPERE UICI COMO
È stato pubblicato il libro autobiografico scritto dal nostro socio Palmese Francesco, il ricavato della vendita sarà interamente devoluto alla raccolta fondi per il progetto Uganda guardare lontano. L’audiolibro sarà a breve disponibile e verrà distribuito in omaggio su richiesta all’acquisto della copia fisica.
Oltre alle numerose opere disponibili elencate nei precedenti notiziari, è disponibile anche l’audiolibro “IL VEGGENTE”, DI DARIO MOLINARI.
Infine come ultima novità, il nostro giovane socio Castello Daniele ha deciso di condividere con noi la storia della sua vita con l’audiolibro “biografia di un non vedente”. Per gli interessati è disponibile in sezione su richiesta.
8.1 VISIONAUTA APP
VISIONAUTA INTRODUCE LA CONVERSAZIONE IN TEMPO REALE CON L'INTELLIGENZA ARTIFICIALE E ARRIVA IN UNDICI LINGUE, TRA CUI ITALIANO, ARABO, RUSSO, CINESE, GIAPPONESE E TEDESCO
L'app gratuita creata da un ingegnere del software cieco che ha lavorato in Google e Samsung guadagna un assistente che vede: parla a voce senza interruzioni, descrive gli ambienti, dice alla persona dove si trova, cerca informazioni su internet, legge ed esegue spartiti musicali e aiuta le persone cieche a scattare fotografie ben inquadrate. Disponibile per iPhone e Android.
Visionauta, l'app di accessibilità che usa l'intelligenza artificiale per dare più autonomia alle persone cieche e ipovedenti, annuncia il suo aggiornamento più importante dal lancio — e ora parla undici lingue: portoghese, inglese, spagnolo, francese, coreano, tedesco, giapponese, italiano, arabo, russo e cinese semplificato. La traduzione riguarda l'intera app e anche le risposte dell'intelligenza artificiale, che dialoga con l'utente nella sua lingua.
L'app è gratuita ed è disponibile per iPhone sull'App Store e per Android su Google Play.
CONVERSAZIONE IN TEMPO REALE: UN ASSISTENTE CHE VEDE E PARLA INSIEME A TE
La funzione principale di Visionauta è la Conversazione in Tempo Reale. La persona parla in modo naturale, senza premere pulsanti e senza attendere il proprio turno, con un'intelligenza artificiale che vede attraverso la fotocamera del telefono e risponde subito a voce: come avere accanto un amico che vede e descrive il mondo.
Durante la conversazione, Visionauta può:
• Descrivere ambienti e scene — che cosa c'è nella stanza, chi si trova nei paraggi, com'è apparecchiata la tavola, quale vestito è appoggiato sul letto, se la luce è accesa.
• Dire dove si trova la persona e che cosa c'è intorno — indirizzo attuale, strade, punti di riferimento, farmacie, panetterie e la fermata dell'autobus più vicina, usando informazioni cartografiche in tempo reale.
• Cercare informazioni su internet — notizie, orari, prezzi, dati aggiornati, senza uscire dalla conversazione.
• Leggere ed eseguire spartiti musicali — basta puntare la fotocamera su uno spartito stampato. Visionauta riconosce le note, legge il brano ad alta voce e lo riproduce sul dispositivo stesso, generando i file MusicXML e MIDI. Una funzione inedita per i musicisti ciechi, che storicamente dipendono da terzi o da edizioni in braille rare e costose.
• Aiutare la persona cieca a scattare fotografie — l'assistente fotografico guida l'inquadratura, avvisa quando è corretta, esegue il conto alla rovescia e scatta, perché le foto di famiglia, dei documenti o per i social riescano bene.
• Chiamare un'auto a voce — basta dire la destinazione e l'app apre Uber, 99, Bolt o Lyft con la corsa già compilata: resta solo da confermare.
• Rispondere a qualsiasi domanda su ciò che si trova davanti alla fotocamera — che prodotto è questo, qual è la data di scadenza, di che colore è questo capo, che cosa dice questo cartello.
VISIONAUTA MAGIC: L'IA CHE DESCRIVE LE IMMAGINI ED ESEGUE ATTIVITÀ SUL TELEFONO
Esclusivo per Android e disponibile per gli abbonati a Visionauta Plus, Visionauta Magic lavora insieme allo screen reader del dispositivo, come TalkBack, e risolve due problemi storici della comunità:
Primo, descrive le immagini prive di etichetta che compaiono in qualsiasi applicazione. Quando il fuoco dello screen reader si ferma su un'immagine, un'icona o una scheda senza descrizione, Visionauta analizza solo quell'elemento e annuncia ad alta voce che cosa contiene.
Secondo, esegue attività sul telefono. La persona chiede per esempio "apri WhatsApp e manda un messaggio ad Ana", e Visionauta prepara un piano, lo legge ad alta voce e agisce solo dopo l'approvazione dell'utente — narrando ogni passaggio e potendo essere interrotto in qualsiasi momento con un pulsante di emergenza o con un doppio tocco a due dita. Nulla accade senza conferma.
LE FUNZIONI DI TUTTI I GIORNI
Oltre alla conversazione, Visionauta mantiene l'insieme di strumenti che l'ha reso popolare nella comunità delle persone con disabilità visiva, molti dei quali funzionano senza internet:
• Lettura di testi offline — punta la fotocamera su documenti, confezioni, lettere o cartelli e ascolta il contenuto ad alta voce.
• Riconoscimento delle banconote — real brasiliano, dollaro, euro, peso messicano, yen, dollaro canadese e australiano, senza connessione.
• Ricerca di oggetti — di' "aiutami a trovare il mio telefono" e l'app perlustra l'ambiente, avvisando con vibrazione e voce quando lo trova.
• Lente d'ingrandimento elettronica per ipovedenti — con zoom e modalità ad alto contrasto, colori invertiti, bianco su nero, nero su bianco e giallo su blu.
• Torcia con promemoria a vibrazione.
• Voci naturali proprie — utilizzabili in tutto il sistema, come voce di TalkBack su Android e di VoiceOver su iPhone, funzionanti offline dopo il download.
La versione per iPhone è completamente integrata con VoiceOver e con le funzioni di accessibilità di iOS.
DICHIARAZIONI
"La Conversazione in Tempo Reale ha cambiato che cosa è Visionauta. Non è più un'app in cui scatti una foto e aspetti una risposta: è un dialogo continuo con qualcuno che vede per te ed è sempre lì, sia per descrivere la strada, sia per trovare la farmacia più vicina, sia per leggere lo spartito che stai per suonare." — Jonathan Santos
"Tradurre l'app in arabo, russo, cinese, giapponese, tedesco e italiano non è stata una decisione di mercato, è stata una decisione di giustizia. La tecnologia assistiva è sempre arrivata prima in inglese, e chi non parla inglese aspettava anni. Questa volta no." — Jonathan Santos
"Ringrazio i professori Ismar Frango e Nizam Omar, dell'Universidade Presbiteriana Mackenzie, che mi hanno incoraggiato a trasformare un progetto accademico in uno strumento reale per la comunità." — Jonathan Santos
SULLO SVILUPPATORE
Jonathan Santos è un ingegnere del software specializzato in intelligenza artificiale, che ha lavorato in Google e in Samsung. Ricercatore e dottorando in Ingegneria Informatica presso l'Universidade Presbiteriana Mackenzie, è anche docente universitario ospite presso la Facoltà di Scienze Mediche della Santa Casa de São Paulo, dove insegna Intelligenza Artificiale Generativa Applicata alla Salute. È cieco e si dedica allo sviluppo di tecnologie di accessibilità che promuovano l'indipendenza delle persone con disabilità visiva.
Visionauta è nato durante il suo master in Ingegneria Informatica, nei corsi di Pensiero Computazionale e Intelligenza Artificiale.
INFORMAZIONI
App: Visionauta
Prezzo: gratuita, con abbonamento facoltativo Visionauta Plus
Piattaforme: iOS e Android
Lingue: portoghese, inglese, spagnolo, francese, coreano, tedesco, giapponese, italiano, arabo, russo e cinese semplificato Download iOS: https://apps.apple.com/app/visionauta/id6780104967
Download Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=br.com.alphamob.aie
8.2 COMUNICATO N. 55
OGGETTO: Mappa dell’inclusione scolastica – strumento di supporto
Care amiche, cari amici,
nell’ambito delle attività dedicate all’inclusione scolastica, condividiamo in allegato la “Mappa dell’Inclusione Scolastica”, realizzata dall’insegnante Marzia Serena componente della commissione scuola del Consiglio Regionale UICI dell’Emilia Romagna, per offrire uno strumento pratico e immediato di orientamento tra procedure, documentazione, organismi coinvolti e principali supporti previsti nel percorso scolastico.
La mappa può rappresentare un utile supporto nell’attività quotidiana di informazione e orientamento delle famiglie.
Con l’auspicio che possa essere uno strumento utile per il lavoro di tutti,
con l’occasione porgo caro saluti.
Linda Legname – Vice Presidente nazionale
9.1 LA PROVINCIA DI COMO - 08/09/2026 - DIOGENE - ECCO IL BANDO PER OTTENERE FONDI DALLA REGIONE
Bando per il terzo settore, domande entro il 16 ottobre, 8 milioni e 432mila euro dalla Regione.
A proposito di ritorno agli impegni di settembre, una scadenza importante per associazioni e enti no profit riguarda il bando terzo settore 2026 2028pubblicato da Regione Lombardia.
«L'avviso sostiene progetti territoriali che contribuiscano allo sviluppo sociale ed economico delle comunità locali, rafforzando la convergenza delle attività delle organizzazioni di volontariato, delle associazioni di promozione sociale e delle fondazioni del terzo settore verso gli obiettivi della programmazione regionale in ambito sociale».
Sono quattro le linee diverse sostenute dal bando.
«I progetti territoriali da presentare devono fare riferimento almeno a una delle seguenti quattro priorità trasversali definite da Regione Lombardia volontariato.
Promuovere la cultura del volontariato tra i giovani.
Comunità: favorire esperienze di collaborazione e partecipazione, welfare generativo.
Prossimità: facilitare l'accesso dei cittadini alle opportunità offerte dal sistema dei servizi territoriali.
Capacità: sviluppare collaborazioni e reti per accrescere la capacità di azione degli enti del terzo settore.
Occorre inoltre essere coerenti con solamente una delle quattro aree tematiche seguenti: famiglia, solidarietà sociale, disabilità, pari opportunità».
Possono candidarsi organizzazione di volontariato, associazioni e fondazioni iscritte al registro nazionale del terzo settore, reti associative, soggetti con codice fiscale e con sede e operatività in Lombardia.
Le idee avanzate potranno anche essere sostenute insieme ad altre realtà, pubbliche o private.
«La dotazione finanziaria complessiva è pari a 8.432.666 euro.
L'agevolazione si configura come contributo a fondo perduto.
Per i progetti collaborativi su larga scala il costo totale del progetto, pena l'inammissibilità, non potrà essere inferiore a 100mila e superiore a 125mila.
Il contributo pubblico è pari all'80%, mentre il cofinanziamento a carico dei soggetti beneficiari è pari al 20%.
Per i progetti collaborativi su piccola scala, il costo totale del progetto, pena l'inammissibilità, non potrà essere inferiore a 39mila euro e superiore a 50mila.
Il contributo pubblico è pari all'80%, mentre il cofinanziamento a carico dei soggetti beneficiari è pari al 20%».
La domanda di accesso al contributo può essere presentata esclusivamente online attraverso la piattaforma bandi e servizi sul sito www.bandi.regione.lombardia.it.
9.2 LA PROVINCIA DI COMO - 07/09/2026 - CRONACA - «DISABILI PENALIZZATI» ARRIVA LA MOZIONE CONTRO LA NUOVA ZTL
Una mozione per chiedere un passo indietro all'amministrazione Rapinese sul divieto di accesso alle nuove aree pedonali urbane (le Apu) ai veicoli con il contrassegno disabili.
A depositarla il capogruppo di Svolta Civica Vittorio Nessi.
Nel dettaglio il consigliere chiede ai colleghi di esprimersi per impegnare sindaco Alessandro Rapinese e la sua giunta «a riesaminare la disciplina relativa all'ampliamento dell'area pedonale del centro cittadino, con particolare riferimento agli effetti prodotti sulla mobilità e sull'accessibilità delle persone con disabilità».
Il consigliere sostiene infatti che ci siano incongruenze rispetto al Codice della strada e per questo chiede di «adeguare la nuova disciplina agli artt.
3, comma 1, n.
2 del Codice della Strada che definisce l'area pedonale come zona interdetta ai veicoli ma fa espressamente salva la circolazione dei veicoli al servizio di persone con limitate o impedite capacità motorie e all'art.
11, 3 comma, del Dpr 503/1996 che stabilisce che i veicoli di servizio delle persone con disabilità possono accedere alle Apu quando l'accesso è consentito, come nel caso in esame, anche ad una sola categoria di veicoli adibiti a servizi di trasporto o pubblica utilità».
Inoltre all'esecutivo cittadino viene chiesto di «verificare concretamente l'impatto delle limitazioni alla circolazione sulla possibilità , per le persone con disabilità , di raggiungere i principali luoghi di interesse del centro» e infine di «valutare l'introduzione di specifiche modalità di accesso all'area pedonale per i veicoli al servizio delle persone con disabilità » oltre a un «confronto con le associazioni rappresentative al fine di individuare soluzioni concretamente efficaci e non meramente formali per garantire l'accessibilità del centro storico».
In base al provvedimento varato il 5 agosto dalla giunta e poi confermato nell'ordinanza di una decina di giorni fa, sono 30 tra vie e piazze classificate come Apu e nelle quali è espressamente scritto che è vietata la circolazione (transito, fermata e sosta) di tutti i veicoli, inclusi i veicoli dotati di contrassegno per le persone con disabilità.
Secondo le nuove disposizioni di Rapinese l'Apu rossa comprende il divieto in 9 piazze e 20 vie e si aggiungono poi largo Miglio e un ulteriore tratto di via Plinio inseriti nell'Apu verde (consente solo l'accesso in una finestra tra le 6 e le 11).
Nella mozione Nessi fa riferimento alla disciplina del 2013 (in seguito all'ampliamento della Ztl con la zona attorno a piazza Grimoldi: allora erano 10 tra vie e piazze identificate come Apu.
Nel 2017, invece, (giunta Landriscina) vennero create due Apu (Volta e Duomo) per complessive 10 tra vie e piazze vietate nella prima e altre tre nella seconda (tra le 10.30 e le 14.30 e tra le 15 e le 6).
A far discutere è «l'estensione considerevole delle aree non raggiungibili direttamente dai veicoli al servizio delle persone con disabilità» con l'inserimento anche di molte vie laterali ai luoghi principali.
Sulla stessa questione, nelle scorse settimane, era intervenuta a difesa dei più fragili, sostenendo la loro penalizzazione, anche la capogruppo della Lega Elena Negretti.
9.3 LA PROVINCIA DI COMO - 07/09/2026 - CRONACA - TRENTA STRADE VIETATE SENZA ECCEZIONI
Sono 30 le vie vietate alle persone con contrassegno disabili.
Nella Apu rossa ci sono le piazze Duomo, Volta, San Fedele, Cavour, Perretta, Mazzini, Gobetti, Grimoldi e Verdi e 20 vie (Albertolli, Balestra, Ballarini, Bellini, Plinio da piazza Duomo a via Macchi, Cinque Giornate da via Volpi a piazza Duomo, Grimoldi, Juvara, Luini da via Indipendenza a piazza San Fedele, Macchi, Maestri Cumacini, Muralto, Natta da piazza San Fedele a via Adamo del Pero, Odescalchi da via Rovelli a piazza San Fedele, Olginati, Pantero Pantera, Porta, Pretorio, Vitani, Vittorio Emanuele da piazza Duomo a via Rusconi e da via Indipendenza a via Perti.
Nella Apu verde (c'è una finestra per gli autorizzati tra le 6 e le 11) ci sono il tratto di via Plinio da via Macchi a piazza Cavour e largo Miglio.
Tutte queste strade, con l'aggiunta di via Cesare Cantù, quindi 31 in totale, sono anche quelle vietate alle bici o meglio con l'obbligo di portarle a mano.
Dopo la delibera di giunta e l'ordinanza del dirigente per sabato prossimo è confermata la biciclettata di protesta dell'associazione Nova Como.
Ritrovo alle 11 in piazza Perretta e arrivo davanti al Comune: si seguirà (rispettando quanto stabilito dall'amministrazione Rapinese) un percorso nel quale si salirà e si scenderà dalla bicicletta.
9.4 LA PROVINCIA DI COMO - 04/09/2026 - CRONACA - «PAGHEREI PER FARE QUESTO LAVORO NOI UNA SQUADRA IN MOVIMENTO»
Una vita dentro ai fatti della cronaca nazionale «Pagherei per fare questo lavoro, quindi siccome vengo pagato mi ritengo l'uomo più fortunato del mondo».
E pensare che Antonio Pugliano, comandante dei vigili del fuoco di Como, da ragazzino non aveva nemmeno in mente di fare questo mestiere.
Poi però, dopo la laurea in ingegneria civile, ha avuto l'idea di tentare il concorso e, da lì, è scoccata una scintilla che non si è mai spenta.
«Il primo comando a cui sono stato affidato era a Cremona» racconta Pugliano, che alle sue spalle ha ancora una cartina di quella città.
«Il mio comandante dell'epoca mi disse di andare a fare tutti gli interventi possibili per imparare il lavoro».
E così ha fatto, sui mezzi più diversi, viaggiando per tutto il paese: «Sono stato inviato per i terremoti più recenti: L'Aquila, Amatrice, Umbria, Marche, il sisma dell'Emilia Romagna».
Trovarsi tra le macerie di un paesino irriconoscibile e una popolazione senza casa «è un bell'impatto, ed è dura perchè spesso anche le stesse strutture dei vigili del fuoco sono state colpite dal sisma.
Però ti senti utile, moltissimo».
Dopo l'esperienza cremonese, Pugliano si è trasferito a Milano, dove ha anche diretto il nucleo Nbcr, cioè il comparto che gestisce incidenti con pericolo di contaminazione nucleare, biologica, chimica o radiologica.
Poi, un anno a Roma, un periodo al comando regionale della Lombardia, il ritorno a Cremona nelle vesti di comandante e, infine, l'ufficio in via Valleggio, dove Pugliano conserva i ricordi di una vita.
C'è ad esempio il cartello stradale che indicava la via Amilcare Ponchielli di Viareggio, dove nella notte del 29 giugno 2009 i vigili del fuoco, tra cui lo stesso Pugliano, si trovarono davanti a un grosso treno merci carico di Gpl deragliato e poi esploso.
Il mattino dopo, l'Italia avrebbe ricordato quell'episodio come la strage di Viareggio: 32 morti, un centinaio di feriti, e tre giorni per mettere in sicurezza l'area.
Sono eventi straordinari, a tratti crudi, che chi si trova sul posto non dimentica mai.
Perchè al di là della pelle e della carne che vengono messe a rischio da chi opera in situazioni di rischio, c'è in gioco anche il benessere mentale: «Capita che un intervento ti tocchi particolarmente.
Per questo è stata fatta una convenzione con Croce Rossa e chi ne sente il bisogno può chiedere assistenza e supporto psicologico».
Nella caserma di Como, coloro che hanno un ruolo permanente (quindi non volontari) sono tutti uomini, tranne una donna.
E sono giovanissimi, alcuni già nati negli anni 2000: «Oltre alla prestanza fisica, sono appassionati» continua il comandante Pugliano, che parla anche della carenza di organico: «Una situazione diffusa in tutto il Nord Italia, dovuta anche a un turnover non completo».
Certo, i numeri contano, ma anche le modalità di lavoro: «Il mio compito - continua - è anche quello di tenere tutti insieme».
Perchè in effetti, nei minuti cruciali di ogni intervento, con o senza fuoco, saper fare squadra è fondamentale per essere utili.
Ed è forse questa, la sensazione di essere in qualche modo d'aiuto, a far vibrare l'anima che c'è sotto ogni divisa.
Il sorriso di Pugliano in qualche modo lo conferma.
9.5 LA PROVINCIA DI COMO - 04/09/2026 - CRONACA - DALLA CASERMA VERSO «LÌ DOVE SERVE»
Sull'autopompa serbatoio, non c'è nessun vigile del fuoco, ma giacche e bombole sono lì , a ridosso dei sedili, pronte da indossare.
Perchè l'idea di fondo è quella: essere pronti, sempre e subito, per andare, come dice il motto ufficiale dei vigili del fuoco, «lì dove serve».
E quel luogo, che va inteso come una situazione, il più delle volte non ha a che fare con il fuoco: ci sono gli eventi meteo estremi, gli incidenti, gli annegamenti, le fughe di gas, le persone scomparse e quelle ferite sul lavoro.
A Como la maggior parte degli interventi (26%) riguardano proprio il soccorso e la ricerca di persone, gli incidenti sul lavoro e il recupero di corpi.
Fresche negli occhi dei comaschi sono però le immagini dell'incendio sul monte Goj, avvenuto in piena estate e per questo ritenuto anomalo dagli operatori.
Il racconto «Nei territori prealpini come questo, il periodo suscettibile agli incendi boschivi va da ottobre ad aprile.
Quello sul monte Goj si chiama tecnicamente incendio di interfaccio, per via delle molte case a contatto con il bosco» spiega Antonio Pugliano, comandante dei vigili del fuoco di Como.
Apre la porta del suo ufficio in via Valleggio, e poi quella dell'autorimessa, per raccontare attraverso materiali e strumenti il mestiere suo e dei suoi colleghi.
Un mestiere che affascina i bimbi, incuriosisce gli adulti e, per chi è nel bisogno, può tracciare la linea tra la vita e la morte.
«Ci tengo a dire una cosa, continua Pugliano, perchè l'abbiamo vista anche con il monte Goj o con l'alluvione dello scorso settembre: da soli non ce la si può fare.
Davanti ad eventi estremi, sempre più frequenti con il cambiamento climatico, si attiva un meccanismo consolidato, che porta operatori, volontari e mezzi dai territori vicini».
Insomma, dietro ad ogni chiamata, c'è collaborazione.
Nell'immediato però, il primo mezzo che esce sempre è l'autopompa serbatoio.
«é equipaggiata con attrezzi e strumenti utili a gestire le situazioni più diverse» racconta Pugliano, mentre alza le serrande sui fianchi del veicolo.
Una nasconde i rubinetti e gli allacci che permettono di pompare l'acqua.
Un altro scomparto ha manichette di diverso tipo.
C'è persino un falcetto, una piccozza e delle grosse cesoie che aprono le lamiere delle automobili coinvolte in sinistri.
«L'autista e i quattro passeggeri iniziano ad arrivare sul luogo, poi all'occorrenza partono altri mezzi specifici», come quello del nucleo Nbcr, equipaggiato con tute di protezione da mille euro.
I vigili del fuoco gestiscono un parco macchine che a livello provinciale conta 140 mezzi, alcuni classici, altri più di nicchia, come la moto d'acqua e il gommone, che i comaschi hanno imparato a conoscere nelle calde giornate d'estate, quando un bagno nel lago si trasforma in un annegamento fatale.
Spesso ci si chiede il perchè del tanto tempo necessario per recuperare un corpo: «Il Lario è molto profondo, a 150 metri non è facile trovare una persona, a 340 metri ancora di più.
Perchè non c'è visibilità, ci sono fanghi e alghe e, sotto una certa profondità gli operatori non possono scendere».
Viene in aiuto la tecnologia, con dei robot che si calano.
Tornando in via Valleggio, a bordo dei mezzi come tra gli armadietti, è vietato essere disordinati.
Però è un po' impossibile esserlo dal momento che ogni oggetto ha uno scomparto dedicato con tanto di etichetta gialla.
In ogni caso, «dalla chiamata all'uscita del mezzo, passa un solo minuto».
Nel 2025 il comando di Como ha effettuato 6.570 interventi, che salgono a 6.873 se si considerano le operazioni completate con l'aiuto di altri comandi.
Ma ancor prima di aspettare la chiamata, gli operatori portano avanti tutto un lavoro d'anticipo, con il controllo e la prevenzione incendi.
Una procedura prevista per legge a cui sono sottoposte un'ottantina di tipologie di attività, tra cui scuole, teatri, ospedali, industrie: «Devono presentare un progetto di sicurezza con un piano di prevenzione, che viene validato dai tecnici dei vigili del fuoco, i quali poi effettuano un sopralluogo di verifica».
Soccorso inclusivo C'è poi un progetto a cui il comandante Antonio Pugliano e il suo braccio destro Gennaro Di Maio tengono in modo particolare: si chiama SI Como (dove SI sta per soccorso inclusivo), è partito da un anno circa e da pochissimo è diventato SI Lombardia, perchè l'esperienza dei vigili del fuoco lariani ha fatto scuola.
«Si tratta di rendere il soccorso più efficace per le persone con disabilità» spiega il comandante, che mostra anche delle card in Comunicazione Aumentativa Alternativa, utilizzate per comunicare con chi è non verbale, oltre all'opuscolo Casa sicura, adattato in formato braille e per persone ipovedenti con l'aiuto di Uici Como.
«Tra colleghi abbiamo sposato una massima: Nothing about us without us, che vuol dire Nulla su di noi, senza di noi.
In questo percorso di addestramento tecnico coinvolgiamo le persone con disabilità e apriamo loro la caserma, con l'obiettivo di diventare famigliari prima di un'eventuale emergenza.
Dall'altro lato, sono proprio queste persone ad insegnarci come meglio relazionarci nel momento dell'emergenza».
Le simulazioni di soccorso inclusivo già effettuate in tre enti coinvolgeranno nel penultimo weekend di ottobre anche l'ospedale Sant'Anna.
Per chi invece vuole conoscere il corpo dei vigili del fuoco c'è sempre il weekend del 26-27 settembre, ricorrenza di Santa Barbara, che aprirà le porte della sede centrale e dei distaccamenti (2 permanenti e 7 volontari).
Sarà possibile passare sotto il castello di manovre utilizzato per le esercitazioni, avvicinarsi al rilevatore di ricaduta radioattiva.
Ma ancor di più, sarà possibile conoscere chi, fresco di addestramento o veterano, arriva lì , dove serve.
FINE DEL NOTIZIARIO