NOTIZIARIO N. 35 – 16 SETTEMBRE 2026
INDICE
1 L'ANGOLO DEL PRESIDENTE - IL SALUTO.
1.3 LA RICETTA DELLA SETTIMANA.
2.1 CONVOCAZIONE CONSIGLIO DIRETTIVO – 19 SETTEMBRE 2026
2.2 APERITIVI AL BUIO – RICERCA PERSONALE E VOLONTARI
2.3 TOUR IN BARCA
2.4 ORTICOLARIO 2026 WORKSHOP & ESPERIENZE
2.5 VILLA CARLOTTA – EVENTI SETTEMBRE 2026
2.6 WEEK END A TORINO E DINTORNI, MUSEO EGIZIO, LA VENARIA REALE, CASTELLO DI MASINO E IL MUSEO LAVAZZA E SUPERGA DAL 23 AL 25 OTTOBRE 2026
2.7 GSCL - CAMMINATA AI PIANI DI ARTAVAGGIO – 26 SETTEMBRE 2026
2.8 TESSERAMENTO ASSOCIATIVO ANNO 2026 E CONTRIBUTO DI SOLIDARIETA’
3.1 UN NUOVO ANNO DI SCUOLA, NUOVE STRADE DA PERCORRERE INSIEME
3.2 PIATTAFORMA NAZIONALE CUDE
4 ULTIME CIRCOLARI DALLA SEDE CENTRALE
6.1 UICI MONZA E BRIANZA: MOSTRA FOTOGRAFICA TATTILE E SENSORIALE “VEDIAMOCI QUI” – ABBIATEGRASSO, 26 SETTEMBRE – 4 OTTOBRE 2026.
6.2 VISITA TARTINIANA: 26 SETTEMBRE
6.3 SCACCHI E INCLUSIONE: A RIMINI IL 53° CAMPIONATO ITALIANO ASSOLUTO PER CIECHI E IPOVEDENTI
7.1 AGGIORNAMENTO CATALOGO LIBRO PARLATO MESE DI AGOSTO 2026
7.2 OPERE UICI COMO
8.1 VISIONAUTA APP
8.2 COMUNICATO 55
9.1 LA PROVINCIA DI COMO - 13/09/2026 - PRIMA - INTELLIGENZA ARTIFICIALE MA SOLTANTO ALL'ITALIANA
9.2 LA PROVINCIA DI COMO - 11/09/2026 - PRIMA - INCREDIBILE E UNICA LA SQUADRA DEI MIRACOLI
1 ANGOLO DEL PRESIDENTE - IL SALUTO.
Carissime e carissimi
Tra qualche giorno inizia l’autunno, stagione di colori e di sapori, stagione anche di passeggiate ed escursioni; ricordo quindi la camminata organizzata dal GSCL ai piani di Artavaggio (notizia 2.7) e il ritorno a grande richiesta del tour in barca nel primo bacino del lago di como per il giorno 14 ottobre (notizia 2.3); ricordo infine la nostra gita in quel di Torino del 23, 24 e 25 ottobre, iscrivetevi numerosi (notizia 2.6).
Nel consiglio di sabato verranno organizzati anche i nuovi corsi sezionali, nel prossimo notiziario comunicheremo tutti i dettagli
Ricordo infine che per consentire l’installazione di nuovi pc e altre apparecchiature, i nostri uffici rimarranno chiusi al pubblico nei giorni di 22 e 23 settembre.
Ci scusiamo per gli eventuali disguidi, non dipendenti dalla nostra volontà.
Auguro a tutti una buona settimana!
CLAUDIO
L’uomo ama, non perché sia suo interesse amar questo o quello, ma perché l’amore è l’essenza dell’anima sua; perché non può non amare.
(Lev Tolstoj)
Due gatti si incontrano su un tetto.
Il primo dice: "Miao!".
Il secondo risponde: "Bau!".
Il primo lo guarda strabiliato: "Ma come, mi rispondi bau?".
E l'altro fiero: "Eh caro mio, oggi se non sai le lingue non vai da nessuna parte!".
1.3 LA RICETTA DELLA SETTIMANA
CROSTINI AI FUNGHI PORCINI
I crostini ai funghi porcini sono un antipasto autunnale rustico, goloso e pronto in pochi minuti, ideale da servire anche per un aperitivo con gli amici sfizioso e stuzzicante. Per realizzarli, ti occorreranno pane casereccio, funghi porcini – che saranno trifolati in padella – scamorza, prezzemolo, sale, pepe e olio extravergine di oliva. Il risultato finale saranno dei crostini croccanti e appetitosi, adatti anche a ospiti vegetariani. Ecco come prepararli con il nostro Elpidio in pochi e semplici passaggi.
Se usi i porcini freschi, assicurati di acquistare dei funghi freschissimi con cappello turgido e gambo ben sodo, in alternativa usa i funghi porcini surgelati.
In una padella scalda un filo d’olio extravergine di oliva con l’aglio tritato.
Aggiungi i funghi porcini puliti e tagliati a pezzetti.
Falli cuocere a fiamma viva per circa 10 minuti, aggiustando di sale e pepe, poi unisci un po’ di prezzemolo.
Nel frattempo disponi le fette di pane su una teglia con carta forno, condiscile con un filo d’olio e tostale finché non diventano dorate e croccanti.
Adagia su ogni fetta una bella fetta di scamorza e ripassa in forno per qualche minuto, giusto il tempo che diventi filante.
Completa i crostini con i funghi trifolati e un altro pizzico di prezzemolo fresco.
I crostini ai funghi porcini sono pronti per essere serviti
2.1 CONVOCAZIONE CONSIGLIO DIRETTIVO – 19 SETTEMBRE 2026
Care Consigliere, cari Consiglieri,
Vi invito a partecipare alla riunione del Consiglio Direttivo convocata IN PRESENZA presso la sede sezionale di Como –Via Raschi 6 e in AUDIOCONFERENZA, attraverso la piattaforma ZOOM, per il giorno SABATO 19 settembre 2026 alle ore 10.
L’ordine del giorno è il seguente:
1- Approvazione verbale Consiglio Direttivo del 18.07.2026.
2- Ratifiche delibere Ufficio di Presidenza del 10.9.26.
3- Nomina coordinatori Commissioni Provinciali: discussione e determinazioni.
4- Convenzione con Delta Med di Como “Osteopatia Pediatrica”: discussione e determinazioni.
5- Organizzazione corsi sezionali: discussione e determinazioni
6- Adesione al Bando Regionale del Terzo Settore 2026/2028: discussione e determinazioni.
7- Delibere di carattere amministrativo ed organizzativo.
8- Comunicazioni del Presidente e dei Consiglieri.
9- Nuove iscrizioni e cancellazioni soci dall’anagrafe associativa.
10- Varie ed eventuali.
2.2 APERITIVI AL BUIO – RICERCA PERSONALE E VOLONTARI
Il gruppo camerieri al buio cerca:
ipovedenti e non vedenti che vorrebbero provare a essere camerieri nei nostri aperitivi,
e volontari vedenti per accompagnamenti serali durante gli eventi.
gli interessati possono telefonare in sezione.
2.3 TOUR IN BARCA
Mercoledì 14 ottobre a grande richiesta torna il tour del lago in barca…
È importante che gli interessati contattino la sezione. il costo è di €. 50 a persona.
Iscrizioni entro il 12 ottobre.
2.4 ORTICOLARIO 2026 WORKSHOP & ESPERIENZE
Ora online il calendario degli eventi su prenotazione.
Con il tuo contributo sostieni progetti culturali.
Orticolario è molto più di un evento: è un progetto che genera valore per il territorio e la comunità. Per approfondire le finalità benefiche e culturali della manifestazione, visita la sezione Per la cultura e il sociale
TRA GLI EVENTI IN PROGRAMMA
Pro-fumo
Workshop per la creazione di incensi artigianali
A partire da polveri aromatiche e ingredienti botanici, va in scena l’arte della miscelazione e della composizione, realizzando un impasto da modellare in stick di incenso completamente naturali.
Un’occasione per interrogare il significato del pro-fumo/per fumum ciò che si manifesta attraverso il fumo e per esplorare il rapporto tra pianta, aroma e ritualità.
con Ghrāna Incensi, laboratorio artigianale di incensi ed espositore a Orticolario 2026
Sogni appesi
Workshop per la creazione di acchiappasogni botanici
Tradizionalmente associati alla protezione del riposo e dei desideri, gli acchiappasogni sono un piccolo portale verso il mondo onirico, una trama sospesa capace di accogliere i sogni più belli e lasciare andare ciò che appesantisce.
I fiori essiccati con le loro forme leggere e senza tempo rendono ogni creazione unica, poetica e personale.
con Marzia Gullino, fondatrice di Plantanova ed espositrice a Orticolario 2026
Erbario dell'altrove
Workshop per la realizzazione di un erbario fantastico
Nel codice Dioscurides Neapolitanus sono illustrate, in forma di erbario, le proprietà e gli impieghi di oltre 400 specie vegetali. Gli amanuensi che miniarono il codice si trovarono però a raffigurare anche piante mai viste dal vivo, basandosi esclusivamente sulla descrizione testuale. Il workshop prende spunto da questo processo di interpretazione e invenzione per esplorare la creazione di piante surreali attraverso illustrazioni originali, volutamente non del tutto aderenti alla realtà.
con Ilaria Demonti, autrice e illustratrice di albi illustrati.
2.5 VILLA CARLOTTA – EVENTI SETTEMBRE 2026
Settembre è il momento perfetto per continuare a vivere Villa Carlotta e conoscere tante storie che aspettano solo di essere scoperte. Abbiamo preparato nuovi appuntamenti tra musica, arte, natura e attività per tutte le età. Siete pronti a lasciarvi sorprendere?
TUTTI GLI EVENTI DI SETTEMBRE 2026
DINASTIE D'EUROPA SUL LAGO DI COMO.
La principessa dei Paesi Bassi e i duchi di Sachsen Meiningen a Villa Carlotta
18 settembre - 8 dicembre 2026
Iniziamo con il grande evento espositivo, dal titolo Dinastie d’Europa sul lago di Como. La principessa dei Paesi Bassi e i duchi di Sassonia-Meiningen a Villa Carlotta in programma dal 18 settembre all’8 dicembre 2026.
La mostra, curata da Maria Angela Previtera ed Elena Lissoni e promossa dall’Ente Villa Carlotta, ci accompagnerà alla scoperta di un capitolo importante e ancora poco conosciuto della storia della Villa, quello legato a Carlotta di Prussia e alla corte di Meiningen, una delle grandi famiglie aristocratiche europee.
L’esposizione è anche l’appuntamento centrale delle celebrazioni per il bicentenario della nascita del duca Giorgio II di Sassonia-Meiningen (1826-2026), consorte della principessa Carlotta e ultimo proprietario della Villa prima della costituzione dell’Ente Villa Carlotta.
La rassegna riunirà dipinti, sculture e documenti dell’epoca di Giorgio II conservati nel Museo di Villa Carlotta, ai quali si aggiungono materiali inediti recentemente entrati nelle collezioni grazie a importanti donazioni da parte dei discendenti della famiglia, nonché prestiti provenienti da collezioni private, fondazioni, musei e prestigiose istituzioni.
Io non me la perderò di certo. Voi state già pensando quando venire a visitarla?
ON THE ROAD
Venerdì 4 settembre — ore 18.30
Le iniziative del mese si aprono venerdì 4 settembre, alle ore 18.30, con On the road, in concerto del Ludus Quartet, formato da Ivo Crepaldi e Andrea Ferroni ai violini, Alexander Monteverde alla viola e Ivo Brigadoi al violoncello. Il quartetto sarà protagonista del nuovo appuntamento del LakeComo Music Festival, organizzato da Amadeus Arte APS, che dal 2006 porta la musica negli spazi raccolti e suggestivi di ville e giardini del territorio lariano. Il programma propone un viaggio tra musica classica, contemporanea e suggestioni dal mondo, da Terry Riley a Alexander Glazunov, da Jessie Montgomery ad Arturo Márquez, fino alle melodie della tradizione popolare nordica.
SUGGESTIONI ITALIANE
Venerdì 11 settembre — ore 18.30
E se vi dicessi che l'Italia può essere raccontata anche attraverso la musica? Venerdì 11 settembre, alle ore 18.30, Villa Carlotta apre le proprie sale a Suggestioni Italiane, un appuntamento dedicato al fascino che il nostro Paese ha esercitato sui musicisti europei dell'Ottocento. Dal Quintetto per pianoforte e archi di Boccherini alle virtuosistiche Variazioni sulla Monferrina di Hummel, passando per la Sonata per violino e pianoforte di Donizetti e le celebri trascrizioni di melodie italiane firmate da Franchomme e de Bériot. Protagonisti saranno gli archi, insieme a un prezioso square piano Broadwood dei primi decenni dell'Ottocento, prezioso testimone del suono dell'epoca.
Il pubblico potrà accedere ai giardini già dalle 17.30 e godersi un aperitivo al bistrot di Villa Carlotta prima dell'inizio del concerto. Come per tutti gli eventi di Arte Solidale, l'ingresso è su offerta libera e il ricavato delle donazioni sarà interamente devoluto ai progetti di Coop. Azalea dedicati a minori e bambini in difficoltà.
GIOCHIAMO CON I FILI
Domenica 13 settembre — ore 14.30
Domenica 20 settembre — ore 14.30
Ma settembre è anche un mese perfetto per mettere alla prova la propria creatività. Domenica 13 settembre e domenica 20 settembre, alle ore 14.30, si terrà Giochiamo con i fili, un laboratorio dedicato ai bambini dai 6 anni in su. Attraverso l'arte della tessitura a mano, fili, colori e materiali diversi si trasformeranno in piccoli manufatti, astucci e mini-arazzi realizzati su telai a pettine liccio. Un'occasione per scoprire la bellezza di creare con le proprie mani, tra fantasia e manualità.
OPENDAY INSEGNANTI A VILLA CARLOTTA
Martedì 22 settembre - ore 16.00
E attenzione, perché martedì 22 settembre, alle ore 16.00, c’è un invito speciale per tutti gli insegnanti! Con l'Openday a loro dedicato, ci sarà l’occasione di presentare la nuova proposta didattica per l'autunno 2026 e per l'anno scolastico 2026-2027. Sarà possibile scoprire in anteprima nuovi percorsi e attività pensati per arricchire l'offerta formativa delle scuole e conoscere le proposte speciali legate alla mostra Dinastie d'Europa sul Lago di Como. La principessa dei Paesi Bassi e i duchi di Sachsen Meiningen a Villa Carlotta.
DANZE AL TRAMONTO
Venerdì 25 settembre — ore 18.30
Venerdì 25 settembre, alle ore 18.30, le luci del tramonto sul lago di Como accompagneranno le note del Briar Rose Quintet.
Danze al Tramonto, sarà un concerto che ruota attorno alle più affascinanti danze della tradizione europea e sudamericana. Il programma spazia da Haydn alle Antiche Danze Ungheresi di Farkas, dalle Five Easy Dances di Denes Agay alla Belle Époque in Sud America di Julio Medaglia, fino a Libertango di Astor Piazzolla e Ole Guapa di Arie Malando.
Il biglietto comprende anche l'accesso ai giardini botanici e al museo a partire dalle 16.30. Potrete quindi arrivare con un po' di anticipo, passeggiare tra le piante e le collezioni della Villa e aspettare che la luce del giorno lasci spazio alle prime note della musica.
DINASTIE D'EUROPA SUL LAGO DI COMO.
La principessa dei Paesi Bassi e i duchi di Sachsen Meiningen a Villa Carlotta
Sabato 26 settembre — ore 11.00
Sabato 26 settembre, alle ore 11.00, in occasione del Weekend della Rete dell'800 Lombardo e del bicentenario della nascita del Duca Giorgio II di Sachsen-Meiningen, si potrà partecipare a una visita guidata tra villa e giardino alla scoperta delle collezioni artistiche e botaniche, delle opere d'arte e dei documenti storici che raccontano la storia di questo luogo. Un percorso tra arte, memoria e paesaggio per conoscere più da vicino Marianna, sua figlia Carlotta e Giorgio, insieme ai tanti celebri ospiti che hanno attraversato la storia di Villa Carlotta.
I MONUMENTI VERDI DI GEORG II
Domenica 27 settembre — ore 14.30
E il giorno dopo Villa Carlotta ha in serbo qualcosa di speciale anche per le famiglie! Domenica 27 settembre, alle ore 14.30, con I monumenti verdi del Duca Georg II, si osserverà il parco con occhi nuovi. Gli alberi, infatti, hanno moltissime cose da raccontare: attraverso forme, dimensioni, texture e colori s’imparerà a riconoscerne le caratteristiche e a scoprire i servizi che offrono al nostro ecosistema. E, proprio come il Duca Georg II, si costruirà un personale quaderno degli appunti, disegnando silhouette, tracciando percorsi e raccogliendo le trame di cortecce e foglie.
Informazioni
Costo: Incluso nel ticket di ingresso (per residenti Tremezzina e Griante o altre agevolazioni scrivere a segreteria@villacarlotta.it)
Durata: 90 minuti
Prenotazione obbligatoria. Visita in italiano. Evento attivato al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.
2.6 WEEK END A TORINO E DINTORNI, MUSEO EGIZIO, LA VENARIA REALE, CASTELLO DI MASINO E IL MUSEO LAVAZZA E SUPERGA DAL 23 AL 25 OTTOBRE 2026
VENERDI’ 23 OTTOBRE 2026: LECCO – COMO – TORINO
Ritrovo dei partecipanti alle ore 6.00 c.a. nei punti di carico, (orari precisi di partenza saranno definiti in seguito). Partenza con Pullman Gt alla volta del Piemonte con sosta lungo il percorso. Arrivo in mattinata a Torino ed ingresso per la visita guidata al Museo Egizio di Torino. A seguire pranzo in ottimo ristorante del centro storico con menu’ tipico. Nel pomeriggio si prosegue per la visita sempre guidata al centro storico dell’antica capitale sabauda, La Mole Antonelliana (esterna), le immense piazze, il Palazzo Reale ecc… Visiteremo anche il Museo presso la sede U.I.C. di Torino dove sono esposti dei modelli tattili. Al termine, trasferimento del gruppo in hotel 4*, sistemazione nelle camere riservate con servizi privati, cena in hotel e pernottamento.
SABATO 24 OTTOBRE 2026 : TORINO – LA VENARIA REALE – IL CASTELLO DI MASINO
Prima colazione in hotel, e partenza per la visita guidata a tutto il complesso della Venaria Reale, Biglietto comprende sia la visita della Reggia che agli splendidi giardini, accompagnati da una guida. Al termine sosta per il pranzo in ristorante con menu’ tipico. Nel pomeriggio si prosegue per la visita al Castello e al Parco di Masino, con anche il suo meraviglioso Labirinto, un castello millenario nel cuore del Canavese. Rientro in Hotel nel tardo pomeriggio, cena e pernottamento
DOMENICA 25 OTTOBRE 2026 : TORINO E IL MUSEO DELLA LAVAZZA - SUPERGA
Prima colazione in hotel, in mattinata visita guidata ed ingresso al Museo della Lavazza guidati da un percorso sensoriale, grazie all’approccio multisensoriale del Museo, i cinque sensi diventano i protagonisti dell’esperienza. Durante la visita guidata, i partecipanti saranno coinvolti in un percorso che stimola la memoria e la percezione sensoriale attraverso il mondo del caffè: si annuseranno aromi, si ascolteranno suoni legati alla preparazione e alla
degustazione, si toccheranno con mano gli oggetti e le materie prime che compongono l’universo Lavazza e per concludere una degustazione compresa.
A seguire pranzo dell’arrivederci in ristorante tipico, tempo permettendo faremo una breve visita a Superga, con visita a cura del nostro accompagnatore. Al termine partenza per il viaggio di rientro con arrivo a Como e Lecco in prima serata.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
MIN 30 PAGANTI: 490.00 €
SUPPL. SINGOLA: 80.00 €
La quota comprende:
Viaggio a/r in Pullman Gt,
Sistemazione per 2 notti in Hotel 4* sistemazione in camere doppie, Trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno, Bevande incluse a tutti i pasti, Tutte le visite saranno guidate da professionisti locali del territorio, Tutti gli ingressi ai vari siti, musei e castelli compresi. Assicurazione sanitaria bagaglio compresa, Accompagnatore dell’Agenzia Vecchie Mura Viaggi di Lecco presente, Radioline per le visite guidate comprese.
La quota non comprende:
Mance extra di carattere personale, tassa di soggiorno (5 euro x p) e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.
Prenotazioni entro il 19 settembre – con acconto/ saldo
2.7 GSCL - CAMMINATA AI PIANI DI ARTAVAGGIO – 26 SETTEMBRE 2026
L'amico e guida di sci del G.S.C.L. Damiano Strada propone per Sabato 26 settembre una bella camminata ai piani di Artavaggio.
Il ritrovo è previsto per le ore 10 al piazzale della funivia in via Rancilio 29/a Moggio.
Il programma prevede una dolce camminata di 40/60 minuti per raggiungere il rifugio Nicola dove si svolgerà il pranzo.
Il rifugio offre due opzioni,
ristorante o self service,
Il sig. Walter, gestore de rifugio, consiglia il self service, così ognuno sceglie quello che vuole.
Le eventuali adesioni devono essere comunicate alla nostra sezione entro giovedì 24 settembre; il viaggio per Moggio e ritorno deve essere organizzato in proprio.
2.8 TESSERAMENTO ASSOCIATIVO ANNO 2026 E CONTRIBUTO DI SOLIDARIETA’
Invitiamo tutti i nostri soci a rinnovare con convinzione l’adesione alla nostra Associazione per l’anno 2026; la quota sociale è di euro 50. Sottoscrivendo la delega in modo definitivo presso il nostro ufficio, non solo si evita il disturbo di recarsi in sezione o presso l'ufficio postale per effettuare il versamento, ma il prelievo, fatto alla fonte sull'indennità o sulla pensione, risulta in realtà di una trattenuta di soli euro 4,13 al mese. La quota può essere già versata in contanti, recandosi di persona presso la sede, con bonifico bancario IT63 J030 6909 6061 0000 0128 283 Banca Intesa San Paolo S.p.a. sede di Como intestato a UNIONE ITALIANA CIECHI COMO.
CONTRIBUTO DI SOLIDARIETA’ REGIONALE ANNO 2026
Riproponiamo la raccolta fondi sotto forma di un contributo personale di solidarietà. Dal 2012 il Consiglio Regionale Lombardo UICI ha deciso di chiedere a tutti i Soci un contributo di solidarietà di euro 5,00 o somme maggiori, al fine di conseguire i seguenti obiettivi: l’ istituzione di un fondo presso le singole Sezioni Provinciali per poter far fronte alle emergenze locali e di un fondo di solidarietà regionale per sostenere le Sezioni maggiormente in difficoltà.
In sostanza, ciascun socio, oltre alla quota associativa, può versare alla propria Sezione un contributo di solidarietà di euro 5,00 o somme maggiori; il 50 per cento verrà trattenuto dalla Sezione per la costituzione di un proprio fondo di emergenza mentre per il restante 50 per cento verrà versato sul fondo sociale istituito presso il Consiglio Regionale Lombardo UICI.
3.1 UN NUOVO ANNO DI SCUOLA, NUOVE STRADE DA PERCORRERE INSIEME
Care bambine, cari bambini, care ragazze e cari ragazzi, care studentesse, cari studenti e care famiglie,
settembre è il mese delle partenze e delle ripartenze.
C’è chi entrerà per la prima volta in una scuola dell’infanzia, chi inizierà la primaria, chi ritroverà i propri compagni, chi affronterà una nuova scuola e chi proseguirà il proprio cammino all’università o in un percorso di formazione.
A tutti voi desideriamo rivolgere il nostro più sincero augurio di buon inizio.
Ogni nuovo anno porta con sé attese, entusiasmo e qualche comprensibile preoccupazione. Non tutto sarà semplice e potranno esserci ostacoli, ritardi o difficoltà. Ma una strada più impegnativa non significa una strada impossibile.
Non permettete mai a nessuno di decidere al posto vostro fin dove potete arrivare. Credete nelle vostre capacità, fate valere i vostri diritti e non abbiate timore di chiedere gli strumenti e il sostegno necessari per studiare nelle stesse condizioni e con le stesse opportunità degli altri.
Alle famiglie, che ogni giorno accompagnano, incoraggiano e spesso devono lottare per ottenere ciò che dovrebbe essere garantito, va il nostro ringraziamento più sincero. Sappiamo quanto siano preziose la vostra presenza, la vostra pazienza e la vostra determinazione.
Il Consiglio Regionale Lombardo e tutte le Sezioni territoriali dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti sono al vostro fianco. Non soltanto per condividere le soddisfazioni, ma anche per ascoltarvi e sostenervi quando il cammino diventa più complicato.
Affrontate questo nuovo anno con curiosità, coraggio e fiducia. Non fermatevi mai davanti a un ostacolo: talvolta sarà necessario aggirarlo, altre volte superarlo e qualche volta servirà l’aiuto di qualcuno, ma l’importante è continuare ad andare avanti.
Buon anno scolastico e accademico a tutte e a tutti. Che sia un anno di crescita, amicizie, conquiste e nuovi traguardi.
Un caro abbraccio e un grande in bocca al lupo!
Il Presidente del Consiglio Regionale UICI Lombardia, Cav. Silvano Stefanoni,
e la Direzione Regionale UICI Lombardia
3.2 PIATTAFORMA NAZIONALE CUDE
La Piattaforma unica nazionale informatica per le targhe associate al Contrassegno unificato disabili europeo (CUDE) è una banca dati istituita presso l’Archivio nazionale dei veicoli. La base normativa è l’articolo 1, commi 489 e 490, della legge 30 dicembre 2018, n. 145, come integrato dall’articolo 29 del decreto-legge 16 luglio 2020, n. 76, e attuato dal decreto interministeriale 5 luglio 2021.
Il decreto del 2021 assegna agli uffici comunali competenti il compito di inserire e aggiornare le informazioni. Il Centro elaborazione dati della Motorizzazione genera il codice univoco e rende operativo l’abbinamento con la prima targa indicata.
Dalla verifica effettuata risulta che la piattaforma è operativa, ma non garantisce ancora un riconoscimento automatico uniforme sull’intero territorio nazionale. Il suo funzionamento concreto dipende dalla registrazione del contrassegno, dalla corretta attivazione della targa utilizzata e dall’effettiva adesione del Comune interessato.
Nel documento sono illustrati:
- il funzionamento della piattaforma;
- le condizioni necessarie per utilizzarla;
- le regole relative alla targa principale e alla seconda targa;
- i limiti dell’attuale copertura territoriale;
- le verifiche da effettuare prima di accedere a una ZTL;
- le fonti normative e istituzionali consultate.
Invito le Sezioni territoriali a prendere visione della nota e a darne opportuna informazione ai soci interessati, richiamando in particolare la necessità di verificare preventivamente l’adesione del Comune di destinazione e l’effettiva attivazione della targa del veicolo utilizzato.
Vi ringrazio e vi saluto cordialmente.
Cav. Silvano Stefanoni
Presidente del Consiglio Regionale Lombardo - Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti – ETS-APS
4. ULTIME CIRCOLARI SEDE CENTRALE.
COMUNICATO N. 56
OGGETTO: Convegno sulla riforma della disabilità - Roma 1° ottobre 2026
6.1 UICI MONZA E BRIANZA: MOSTRA FOTOGRAFICA TATTILE E SENSORIALE “VEDIAMOCI QUI” – ABBIATEGRASSO, 26 SETTEMBRE – 4 OTTOBRE 2026.
Carissime e carissimi,
vi segnaliamo la mostra fotografica tattile e sensoriale “Vediamoci Qui”, organizzata dalla Sezione UICI di Monza e Brianza, con il patrocinio del Comune di Abbiategrasso, che si terrà dal 26 settembre al 4 ottobre presso i Sotterranei del Castello Visconteo di Abbiategrasso, in Piazza Castello 9.
La mostra propone immagini che raccontano incontri, esperienze e momenti condivisi, attraverso fotografie realizzate durante le attività organizzate dall’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Monza e Brianza e altre esperienze di persone non vedenti e ipovedenti.
L'iniziativa, dal titolo “Insieme, oltre lo sguardo”, prevede inoltre la partecipazione di artisti e ospiti, tra cui Felice Tagliaferri, maestro scultore non vedente e autore del Cristo Rivelato, e Tiziano Pantano, artista e illustratore non vedente. Sono inoltre previsti laboratori di lavorazione della creta e di collage di disegni realizzati “al buio”, su prenotazione.
L'inaugurazione è prevista per sabato 26 settembre alle ore 11.00. La mostra sarà visitabile dal lunedì al venerdì dalle 17.00 alle 19.00 e il sabato e la domenica dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00. L'ingresso è libero.
Per informazioni e prenotazioni dei laboratori: 340 3496887.
Un cordiale saluto
Il Presidente
Cav. Silvano Stefanoni
6.2 VISITA TARTINIANA: 26 SETTEMBRE
Carissimi e carissime,
vi propongo anche quest’anno, per sabato 26 settembre una bellissima visita guidata che fa parte delle “esplorazioni Tartiniane,” in collaborazione con l’associazione “amici della musica di Padova.”
Il titolo della visita è “Giuseppe Tartini e il suo entourage musicale”, a cura della Guida Tiso Caterina.
È un’occasione per parlare di Tartini e di alcuni personaggi che condivisero lo stesso clima musicale padovano come il celebre oboista Matteo Bissoli. Visiteremo la Chiesa di San Daniele e concluderemo il nostro percorso con il concerto nella Chiesa di Santa Caterina:
Lavinia Soncini: violino
G.Tartini: Sonata n.6 B. e 1 "Senti lo mare"
Presentazione del concerto a cura di Angela Forin.
Il ritrovo con la nostra guida è per le ore 15,15 in Prato della Valle, vicino alla fontana che si trova nella parte centrale del prato.
La visita con il concerto terminerà intorno alle 18,15.
E’ necessaria la prenotazione ENTRO il 12 settembre inviando una e-mail a uicpd@uici.it o telefonando in sezione al numero 049-8757211, indicando nome e cognome e il numero di partecipanti. Il costo a persona è di euro 5,00 da consegnare direttamente il giorno della visita.
Vi aspettiamo numerosi!
Un caro saluto
LA PRESIDENTE
Sabrina Baldin
6.3 SCACCHI E INCLUSIONE: A RIMINI IL 53° CAMPIONATO ITALIANO ASSOLUTO PER CIECHI E IPOVEDENTI
Cari amici dell’UICI,
sono lieto di condividere con voi una nuova importante iniziativa dell’ASCID.
Dal 29 agosto al 5 settembre 2026, a Rimini, si è svolto il 53° Campionato Italiano Assoluto di Scacchi per Ciechi e Ipovedenti, il massimo appuntamento nazionale della nostra categoria, che torna nella città romagnola per la settima volta. In allegato vi trasmetto un resoconto dedicato alla manifestazione, il manifesto ed una foto del podio.
La competizione ha visto arrivare giocatrici e giocatori da tutta l'Italia, tra campioni affermati, giovani promesse ed esordienti. E' stata un'importante occasione sportiva, ma anche un momento di incontro, socialità e condivisione per l'intera comunità degli scacchisti ciechi e ipovedenti.
Vi saremmo molto grati se voleste dare diffusione all’evento attraverso i vostri canali informativi.
Colgo l’occasione per rinnovare il mio ringraziamento per la vostra vicinanza e attenzione sempre dimostrate nei confronti dell’ASCID e delle nostre iniziative.
Un caro saluto e grazie fin d’ora per la collaborazione.
IL PRESIDENTE ASCID
7.1 AGGIORNAMENTO CATALOGO LIBRO PARLATO DEL MESE DI AGOSTO 2026.
È disponibile in formato testo l’aggiornamento del catalogo del libro parlato del mese di AGOSTO 2026.
7.2 OPERE UICI COMO
È stato pubblicato il libro autobiografico scritto dal nostro socio Palmese Francesco, il ricavato della vendita sarà interamente devoluto alla raccolta fondi per il progetto Uganda guardare lontano. L’audiolibro sarà a breve disponibile e verrà distribuito in omaggio su richiesta all’acquisto della copia fisica.
Oltre alle numerose opere disponibili elencate nei precedenti notiziari, è disponibile anche l’audiolibro “IL VEGGENTE”, DI DARIO MOLINARI.
Infine come ultima novità, il nostro giovane socio Castello Daniele ha deciso di condividere con noi la storia della sua vita con l’audiolibro “biografia di un non vedente”. Per gli interessati è disponibile in sezione su richiesta.
8.1 VISIONAUTA APP
VISIONAUTA INTRODUCE LA CONVERSAZIONE IN TEMPO REALE CON L'INTELLIGENZA ARTIFICIALE E ARRIVA IN UNDICI LINGUE, TRA CUI ITALIANO, ARABO, RUSSO, CINESE, GIAPPONESE E TEDESCO
L'app gratuita creata da un ingegnere del software cieco che ha lavorato in Google e Samsung guadagna un assistente che vede: parla a voce senza interruzioni, descrive gli ambienti, dice alla persona dove si trova, cerca informazioni su internet, legge ed esegue spartiti musicali e aiuta le persone cieche a scattare fotografie ben inquadrate. Disponibile per iPhone e Android.
Visionauta, l'app di accessibilità che usa l'intelligenza artificiale per dare più autonomia alle persone cieche e ipovedenti, annuncia il suo aggiornamento più importante dal lancio — e ora parla undici lingue: portoghese, inglese, spagnolo, francese, coreano, tedesco, giapponese, italiano, arabo, russo e cinese semplificato. La traduzione riguarda l'intera app e anche le risposte dell'intelligenza artificiale, che dialoga con l'utente nella sua lingua.
L'app è gratuita ed è disponibile per iPhone sull'App Store e per Android su Google Play.
CONVERSAZIONE IN TEMPO REALE: UN ASSISTENTE CHE VEDE E PARLA INSIEME A TE
La funzione principale di Visionauta è la Conversazione in Tempo Reale. La persona parla in modo naturale, senza premere pulsanti e senza attendere il proprio turno, con un'intelligenza artificiale che vede attraverso la fotocamera del telefono e risponde subito a voce: come avere accanto un amico che vede e descrive il mondo.
Durante la conversazione, Visionauta può:
• Descrivere ambienti e scene — che cosa c'è nella stanza, chi si trova nei paraggi, com'è apparecchiata la tavola, quale vestito è appoggiato sul letto, se la luce è accesa.
• Dire dove si trova la persona e che cosa c'è intorno — indirizzo attuale, strade, punti di riferimento, farmacie, panetterie e la fermata dell'autobus più vicina, usando informazioni cartografiche in tempo reale.
• Cercare informazioni su internet — notizie, orari, prezzi, dati aggiornati, senza uscire dalla conversazione.
• Leggere ed eseguire spartiti musicali — basta puntare la fotocamera su uno spartito stampato. Visionauta riconosce le note, legge il brano ad alta voce e lo riproduce sul dispositivo stesso, generando i file MusicXML e MIDI. Una funzione inedita per i musicisti ciechi, che storicamente dipendono da terzi o da edizioni in braille rare e costose.
• Aiutare la persona cieca a scattare fotografie — l'assistente fotografico guida l'inquadratura, avvisa quando è corretta, esegue il conto alla rovescia e scatta, perché le foto di famiglia, dei documenti o per i social riescano bene.
• Chiamare un'auto a voce — basta dire la destinazione e l'app apre Uber, 99, Bolt o Lyft con la corsa già compilata: resta solo da confermare.
• Rispondere a qualsiasi domanda su ciò che si trova davanti alla fotocamera — che prodotto è questo, qual è la data di scadenza, di che colore è questo capo, che cosa dice questo cartello.
VISIONAUTA MAGIC: L'IA CHE DESCRIVE LE IMMAGINI ED ESEGUE ATTIVITÀ SUL TELEFONO
Esclusivo per Android e disponibile per gli abbonati a Visionauta Plus, Visionauta Magic lavora insieme allo screen reader del dispositivo, come TalkBack, e risolve due problemi storici della comunità:
Primo, descrive le immagini prive di etichetta che compaiono in qualsiasi applicazione. Quando il fuoco dello screen reader si ferma su un'immagine, un'icona o una scheda senza descrizione, Visionauta analizza solo quell'elemento e annuncia ad alta voce che cosa contiene.
Secondo, esegue attività sul telefono. La persona chiede per esempio "apri WhatsApp e manda un messaggio ad Ana", e Visionauta prepara un piano, lo legge ad alta voce e agisce solo dopo l'approvazione dell'utente — narrando ogni passaggio e potendo essere interrotto in qualsiasi momento con un pulsante di emergenza o con un doppio tocco a due dita. Nulla accade senza conferma.
LE FUNZIONI DI TUTTI I GIORNI
Oltre alla conversazione, Visionauta mantiene l'insieme di strumenti che l'ha reso popolare nella comunità delle persone con disabilità visiva, molti dei quali funzionano senza internet:
• Lettura di testi offline — punta la fotocamera su documenti, confezioni, lettere o cartelli e ascolta il contenuto ad alta voce.
• Riconoscimento delle banconote — real brasiliano, dollaro, euro, peso messicano, yen, dollaro canadese e australiano, senza connessione.
• Ricerca di oggetti — di' "aiutami a trovare il mio telefono" e l'app perlustra l'ambiente, avvisando con vibrazione e voce quando lo trova.
• Lente d'ingrandimento elettronica per ipovedenti — con zoom e modalità ad alto contrasto, colori invertiti, bianco su nero, nero su bianco e giallo su blu.
• Torcia con promemoria a vibrazione.
• Voci naturali proprie — utilizzabili in tutto il sistema, come voce di TalkBack su Android e di VoiceOver su iPhone, funzionanti offline dopo il download.
La versione per iPhone è completamente integrata con VoiceOver e con le funzioni di accessibilità di iOS.
DICHIARAZIONI
"La Conversazione in Tempo Reale ha cambiato che cosa è Visionauta. Non è più un'app in cui scatti una foto e aspetti una risposta: è un dialogo continuo con qualcuno che vede per te ed è sempre lì, sia per descrivere la strada, sia per trovare la farmacia più vicina, sia per leggere lo spartito che stai per suonare." — Jonathan Santos
"Tradurre l'app in arabo, russo, cinese, giapponese, tedesco e italiano non è stata una decisione di mercato, è stata una decisione di giustizia. La tecnologia assistiva è sempre arrivata prima in inglese, e chi non parla inglese aspettava anni. Questa volta no." — Jonathan Santos
"Ringrazio i professori Ismar Frango e Nizam Omar, dell'Universidade Presbiteriana Mackenzie, che mi hanno incoraggiato a trasformare un progetto accademico in uno strumento reale per la comunità." — Jonathan Santos
SULLO SVILUPPATORE
Jonathan Santos è un ingegnere del software specializzato in intelligenza artificiale, che ha lavorato in Google e in Samsung. Ricercatore e dottorando in Ingegneria Informatica presso l'Universidade Presbiteriana Mackenzie, è anche docente universitario ospite presso la Facoltà di Scienze Mediche della Santa Casa de São Paulo, dove insegna Intelligenza Artificiale Generativa Applicata alla Salute. È cieco e si dedica allo sviluppo di tecnologie di accessibilità che promuovano l'indipendenza delle persone con disabilità visiva.
Visionauta è nato durante il suo master in Ingegneria Informatica, nei corsi di Pensiero Computazionale e Intelligenza Artificiale.
INFORMAZIONI
App: Visionauta
Prezzo: gratuita, con abbonamento facoltativo Visionauta Plus
Piattaforme: iOS e Android
Lingue: portoghese, inglese, spagnolo, francese, coreano, tedesco, giapponese, italiano, arabo, russo e cinese semplificato Download iOS: https://apps.apple.com/app/visionauta/id6780104967
Download Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=br.com.alphamob.aie
8.2 COMUNICATO N. 55
OGGETTO: Mappa dell’inclusione scolastica – strumento di supporto
Care amiche, cari amici,
nell’ambito delle attività dedicate all’inclusione scolastica, condividiamo in allegato la “Mappa dell’Inclusione Scolastica”, realizzata dall’insegnante Marzia Serena componente della commissione scuola del Consiglio Regionale UICI dell’Emilia Romagna, per offrire uno strumento pratico e immediato di orientamento tra procedure, documentazione, organismi coinvolti e principali supporti previsti nel percorso scolastico.
La mappa può rappresentare un utile supporto nell’attività quotidiana di informazione e orientamento delle famiglie.
Con l’auspicio che possa essere uno strumento utile per il lavoro di tutti,
con l’occasione porgo caro saluti.
Linda Legname – Vice Presidente nazionale
9.1 LA PROVINCIA DI COMO - 13/09/2026 - PRIMA - INTELLIGENZA ARTIFICIALE MA SOLTANTO ALL'ITALIANA
Nei giorni scorsi ha destato grande scalpore l'allarme lanciato da un importante ricercatore scientifico, Jacob Coxon, che ha lasciato la potentissima azienda statunitense Anthropic per paura che l'intelligenza artificiale vada fuori controllo e distrugga l'intera umanità entro la fine del decennio.
La profezia è stata lanciata su X, per poi venire ripresa con un'esclusiva pubblicata dal Wall Street Journal che ha raccolto quasi cento milioni di visualizzazioni e sparso un po' di inevitabile terrore in tutto il mondo.
Anche perchè si tratta di un'ipotesi che va a saldarsi perfettamente con una lunghissima tradizione narrativa e cinematografica, dal celeberrimo HAL 9000 di 2001: Odissea nello spazio ai vari blockbuster hollywoodiani sullo stile di Terminator fino a una montagna di cinema e televisione spazzatura che ha invaso i nostri video negli ultimi trent'anni.
Naturalmente, come avviene sempre in questi casi, quando la tecnologia e la scienza si infilano improvvisamente nelle nostre vite quotidiane - basti pensare al Covid - il dibattito si è subito diviso tra catastrofisti e ottimisti, e cioè tra il moriremo tutti! dei primi alle sono le solite leggende metropolitane! dei secondi.
E a questa scuola di pensiero si è iscritto il professor Luciano Floridi, docente di Yale, uno dei massimi esperti mondiali del tema dell'infosfera, ospite qualche anno fa delle Primavere della Provincia, che ha bollato l'allarme lanciato da Coxon come demagogico e scandaloso, una vera e propria bufala rilanciata da «un giornalismo irresponsabile che diffonde notizie senza spiegarle: filosoficamente l'AI resta un agire senza capire».
Ma come detto, il dibattito è aperto.
Certo che lo scenario apocalittico nel quale l'umanità si autodistrugge e viene conquistata dai robot che lei stessa ha creato e dei quali ha perso imperdonabilmente il controllo avviandosi così a una guerra termonucleare globale (al cui confronto le minacce dell'Iran e di Putin suonano come barzellette) è talmente cinematografica da diventare inevitabilmente affascinante.
Pensate che finale da filmone record di incassi.
Che scena madre.
Che apocalisse tecnologica.
Tremila anni di storia e di civiltà inceneriti in un attimo.
Un colpo di scena da tragedia greca, niente da dire.
Uno script degno di un grande sceneggiatore.
Un finale col botto.
Ma, conoscendo i nostri polli in Occidente, e in modo particolare in Italia, è altamente improbabile che le cose prendano questa piega.
In un momento storico e in una dimensione sociale e antropologica che può essere raccontata molto più efficacemente dalla chiave grottesca piuttosto che da quella tragica non si può davvero immaginare che il nostro mondo finisca in modo così spettacolare, così plateale, così teatrale.
é più facile, almeno qui da noi, che le cose vadano in maniera diversa.
E cioè come al solito.
Con tutta probabilità, il preclaro governo di destra o di sinistra o di centro - un sommo Aeropago - costituirà con la consueta lungimiranza un ministero dell'Intelligenza Artificiale, dove verrà insediato un ministro che, naturalmente, non saprà una beata mazza dell'intelligenza artificiale di cui sopra in quanto selezionato come elemento di risulta fra i trombati dei ministeri che contano, quelli dove si decide, o dove si crede di decidere, e quelli dove gira il grano.
E a sua volta il cosiddetto ministro cervellone sceglierà un gruppo di funzionari e dirigenti con il consueto e inflessibile metodo meritocratico che ci distingue nel mondo dai tempi di Arlecchino e Pulcinella: uno perchè lo manda Picone, uno perchè lo ha indicato a Fra' che te serve?, uno perchè è suo cugino, uno perchè è il nipote dell'amante del sottosegretario, uno perchè è un bravo ragazzo, uno perchè qualcuno lo ha segnalato, uno perchè è uno dei loro, uno perchè arriva dal cerchio magico, uno perchè è un sindacalista pulcioso e forforoso così ci teniamo buone anche le benemerite parti sociali.
E questo formidabile tavolo apicale, a sua volta, sceglierà gli analisti e i ricercatori e gli sviluppatori dell'intelligenza artificiale all'italiana istituendo concorsi autorevoli, inflessibili e incorruttibili, come già avviene nelle università , nelle strutture sanitarie e in tutti i meandri statali e parastatali della repubblica delle banane, che mai e poi mai vengono pilotati, indirizzati o modificati e quindi tutto questo straordinario carrozzone verrà stoccato in una qualche storica sede ministeriale romana dove, c'è da giurarlo, sarà tutto un fervore di attivismo e ricerca e innovazione e stakanovismo scientifico e ingegneristico: uno non c'è, uno è in malattia, uno il dottore è fuori stanza e qui il primo che si alza comanda ed è tutto un magna magna.
Per non parlare di quelli che sarebbero responsabili della sicurezza e della segretezza e dell'evolversi degli studi e della potenziale pericolosità dell'intelligenza artificiale, ma uno sarà in distacco sindacale, un altro si sarà preso l'anno sabbatico, un altro si sarà messo sull'Aventino perchè non gli hanno dato lo scatto di anzianità e un altro starà protestando perchè i carichi di lavoro previsti dal mansionario sono insostenibili - insostenibili! - e un altro ancora sarà uscito per fumarsi una sigaretta, un altro sarà andato al bar per la pausa caffè e, infine, un altro avrà timbrato il cartellino per tutti per poi fare la spesa durante l'orario di lavoro.
E così , mentre tutti quanti si faranno gli affari loro, la povera intelligenza artificiale all'italiana, lasciata a se stessa come un bambino che cammina sul cornicione mentre la baby sitter chatta con il fidanzato, se ne andrà per la sua strada e magari inizierà a pensare con la sua testa e magari, dimostrando un rigore etico insospettabile, andrà a cercare aiuto e consiglio, ma troverà l'ufficio informazioni chiuso perchè il venerdì pomeriggio al ministero dell'Intelligenza Artificiale non ci sarà manco l'ombra di un usciere e così , magari, per ingannare il tempo, schiaccerà un bottone a caso.
Quello che ci farà fare la fine che meritiamo, tra le risate del resto dell'universo.
Altro che Terminator.
9.2 LA PROVINCIA DI COMO - 11/09/2026 - PRIMA - INCREDIBILE E UNICA LA SQUADRA DEI MIRACOLI
Incredibilmente unici.
Incredibilmente.
Unici.
Ci voleva il Como, il Como che fa meraviglie, a dare senso al bilancio delle italiane nella prima giornata di Champions League.
Perso l'Inter, perso il Napoli e pareggiato la Roma, non ci fossero stati gli azzurri sarebbe stata notte.
é la sera dei miracoli.
Fai attenzione.
Macchè.
Perchè la fortuna è un tecnico, Fabregas, che ha fatto il Fabregas e una squadra, il Como, che ha fatto Como.
Non snaturandosi e dando una lezione di calcio prima di tutto al Lipsia, poi all'Europa del pallone.
«Così si gioca solo in paradiso», si è lasciato scappare qualcuno.
Da queste parti lo sballo è che il paradiso ha il colore verde vivo del prato del Sinigaglia.
Impressioni di settembre.
Fantastiche.
Detto delle manovre da favola, la sensazione più bella è data dalla forza scatenante che questa squadra ha sulla gente.
Diecimila e rotti i fortunati dentro lo stadio.
Enne volte di più quelli che avrebbero voluto esserci e che si sono messi il cuore in pace sapendo di doversi godere lo spettacolo alla tivù.
E Como si è fermata, in un clima surreale.
Quasi da finale di Coppa del Mondo con l'Italia in corsa.
Smaltita la sbornia dei rallentamenti del traffico pre gara, a pochi minuti dalla stessa la città era incredibilmente vuota.
Nessuno in giro, tutti a diventare matti per i ragazzi.
Un'attesa durata 119 anni e un'emozione destinata a continuare.
L'onda lunga del Como non s'infrangerà certo adesso, statene certi.
E sarà una festa senza fine, comunque vada.
Unici.
Incredibilmente unici.
FINE DEL NOTIZIARIO